El soldado desconocido: La casa embrujada

23
El soldado desconocido: La casa embrujada

Los 4 Fantásticos: Cartoon Series 1978

31
Hoy voy a dedicar mi segunda contribución semanal en Zona Negativa a un tema que no es habitual en mí: las series de animación. Todos sabemos que existen multitud de ellas, muchas de las cuales se hallan directamente relacionadas con los superhéroes que tanto amamos. Bueno, en realidad estoy exagerando. Se requeriría todo un año de posts ininterrumpidos –puede que más aún– para cubrir la inmensa cantidad de productos televisivos dedicados a los personajes de los cómics. Yo voy a centrarme en una única serie, una salida del recuerdo por un mero accidente del destino en mi realidad reciente. Hablo de la producción dedicada en 1978 a Los 4 Fantásticos, la Primera Familia marvelita. Si sentís curiosidad, ya sabéis qué hacer, tigres. Toda la información a un clic de distancia.

V de Vigilantes: «Cómics en cartelera»

21
Hace relativamente pocos días se celebró en Barcelona el Salón del Cómic, una cita obligatoria para los aficionados del noveno arte. Además de stands de tiendas y de editoriales, también habían preparado algunas otras actividades como charlas, presentaciones, mesas redondas y coloquios, sobre los más variados temas, relacionados, eso sí, con el cómic. El sábado 8 de mayo tuvo lugar una de esas actividades. En la Sala de Actos se juntaron en una mesa redonda, moderada por el especialista Enrique Ríos, Andy Diggle, Jock, Salvador Larroca y Óscar Jaenada (inicialmente también estaba prevista la participación de Jordi Bernet, aunque al final no pudo estar). El tema de la mesa era claro y el título de la charla no permitía tampoco errores: “Cómics en cartelera”. En el “V de Vigilantes” de esta semana realizaré un texto con los materiales que recogí en aquel encuentro. Sentaos en vuestras butacas, espero que tengáis vuestros refrescos y vuestras palomitas a mano, porque la película va a comenzar. Adelante, sois bienvenidos.

SIEGE: Los Resúmenes #13 (Siege #4)

152
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. Ha llegado el momento. Aquí tenéis el resumen del último número de Siege. No digo más. A ello, muchachos.

Los Perdedores: El vértigo de la acción

59
Los Perdedores: El vértigo de la acción

V de Vigilantes: Un héroe se construye (Parte II)

17
“Un héroe no nace, se construye”, supongo que muchos os acordaréis de esta frase que fue una de las promocionales de la primera película sobre el hombre de hierro que se estrenaba hace casi justo dos años (el 30 de abril de 2008). Ahora tenemos recién estrenada la segunda parte y es el momento perfecto para recordar a Tony Stark y su armadura roja y dorada. La semana pasada comenzamos un recorrido por las diferentes armaduras del vengador, todas aquellas que eran una evolución de la primera, la clásica. Hoy aparecerán por aquí las otras armaduras relacionadas con Iron Man, aquellas que tiene para realizar misiones concretas (submarinas, en el espacio…), así como las versiones preparadas para enfrentarse a Hulk o a Thor, y otras creaciones suyas que llevan otros personajes: Máquina de Guerra, Iron Spider o Iron Patriot... Hay muchísimas armaduras de este estilo, aparecerán aquí las más características. Adelante, sois bienvenidos.

Predicador: La sublimación del road comic gamberro

52
 Edición original: 1995/2000; Vertigo (DC Comics). Edición España: I Zinco II Norma editorial; III Planeta (oct. 2005/may. 2007); IV Planeta (may. 2010); V ECC...

V de Vigilantes: Un héroe se construye (Parte I)

30
“Un héroe no nace, se construye”, supongo que muchos os acordaréis de esta frase que fue una de las promocionales de la primera película sobre el hombre de hierro que se estrenaba hace casi justo dos años (el 30 de abril de 2008). Ahora tenemos recién estrenada la segunda parte y es el momento perfecto para recordar a Tony Stark y su armadura roja y dorada. Este tema estará formado por dos entradas combinadas, una esta semana y otra la siguiente, en las que haré un mirada retrospectiva por las diferentes armaduras de Iron Man. Hoy aparecerán por aquí las diferentes versiones principales de la armadura clásica, mientras que la semana próxima revisaremos otras armaduras relacionadas con Iron Man (como el Hulkbuster, el Thorbuster, Máquina de Guerra, Iron Spider o Iron Patriot). Comencemos por el principio. Adelante, sois bienvenidos.

SIEGE: Los Resúmenes #12 (5ª Parte de Tie-ins – Marzo)

45
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. Llegamos a la conclusión de los tie-in de marzo, chatos, y lo hacemos con los números de dos series que están consiguiendo hacerse con la atención de buena parte del público: Thor #608 y Thunderbolts #142. Hay spoilers a mansalva y noticias noticiosas que aún falta un tiempo para que aparezcan en la edición spanish. Vamos, lo de costumbre. Advertidos quedáis, true believers.

SIEGE: Los Resúmenes #11 (4ª Parte de Tie-ins – Marzo)

20
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. Esta semana penúltima entrega de los resúmenes correspondientes a los tie-in de marzo. Dedicamos nuestra atención a Siege Embedded #3. Si os declaráis seguidres acérrimos de Ben Urich, sin duda alguna, es vuestra sección. Como siempre, recordad que hay spoilers a mansalva y noticias noticiosas que aún falta un tiempo para que aparezcan en la edición spanish. Advertidos quedáis.

SIEGE: Los Resúmenes #10 (3ª Parte de Tie-ins – Marzo)

13
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. Esta semana continuamos con los tie-in de marzo. Dedicamos el resumen a los números de dos nuevas series: New Avengers #63 y New Mutants #11. Hay spoilers a mansalva y noticias noticiosas que aún falta un tiempo para que aparezcan en la edición spanish. Advertidos quedáis, tigretones.

Nosotros Queremos Grapa

123
No es un secreto que, a pesar de encontrarnos reunidos por una afición común, el mundo de los lectores de cómic se encuentra ampliamente dividido. Unos prefieren el manga, otros el europeo, mientras que para ciertos sectores el cómic carece de sentido si se extrae del panorama americano. En resumidas cuentas, somos muchos, cada uno de su padre y de su madre, pero por encima de todo, nos reconocemos como aficionados. Lejos de este planteamiento, hay algo más que nos une ineludiblemente: los formatos. Este artículo es un grito desesperado para evitar la extinción de las series mensuales del Universo DC. Aunque sé lo que me contestarían los directivos, yo quiero grapa. ¿Y tú?

Informe ZN: Blackest Night #8

65
"Hágase la luz".

Hemos hablado hasta la saciedad en comentarios de uno u otro post, y ahora os traigo un lugar nuevo donde desahogaros. ;-)

El capítulo final de Blackest Night , no deja indiferente a nadie.

La presentación: "La Tierra se ha convertido en el campo de batalla definitivo para la vida contra la muerte, ¿pero cómo combatirán nuestros héroes a la propia oscuridad del espacio sentiente? ¿Y qué futuro aguarda a Green lantern, Flash, y el resto de los mayores héroes y villanos del mundo?"

Y último:

V de Vigilantes: ¡Potatos, reuníos!

8
Hoy hablaremos por aquí de un juguete. Un juguete clásico que ha sabido reinventarse y amoldarse a los nuevos tiempos sin perder ni un ápice de su carisma y de su identidad. Se trata de un personaje que se ha convertido, por derecho propio, en uno de esos iconos culturales de los que tanto hemos escrito, leído y debatido. Se trata de Mr. Potato, el Señor Patata, ese entrañable ser con cara de tubérculo que tanto nos divirtió de niños. Cuando un personaje consigue formar parte del imaginario colectivo nos acordamos de él en multitud de ocasiones; nos viene a la memoria alguna de sus frases, puede que varios nombres de sus aliados o enemigos o incluso su melodía (si es que tenían una característica). Mr. Potato está más de actualidad que nunca, no porque sea el juguete más vendido de la historia, que lo es, ni porque vaya a aparecer de nuevo en la tercera parte de Toy Story (tanto él, como su señora), sino porque se está comercializando una línea de “cabezas de patata” ataviados como varios de nuestros personajes favoritos de otras franquicias. A continuación veréis de qué os hablo. Adelante, sois bienvenidos.

Nadie: Memorias de un hombre invisible

13
Nadie: Memorias de un hombre invisible

Parker vol. 1: El Cazador

60
Tipos duros, mujeres fatales, robos, asesinatos, planes frustrados, venganza, redención, miedo, expiación, sexo, poder, traición, farsa, corrupción, engaño, chantaje, cinismo, peleas, alcohol, chivatos, polis, matones, desencanto, sospecha, ambición… Elementos, situaciones y personajes que nos hacen pensar de forma casi inmediata en el género negro, ese pequeño gran rincón de la ficción que, bien sea a través del metraje de una película o las páginas de un libro, revista o tebeo, ha servido para indagar en los recovecos más oscuros del comportamiento humano. "Realismo" crítico amparado por determinados convencionalismos, arquetipos y lugares comunes que facilitan la narración del relato en cuestión. Pese a su popularidad, y a la incontestable calidad de algunas de las obras surgidas al amparo de sus claves, el género negro ha cargado con la pesada losa de ser considerada en ámbitos académicos y supuestamente rigurosos como un hijo bastardo de la literatura “seria”...

V de Vigilantes: Bibliografía Especializada (V)

5
A lo largo de estos meses, en esta columna se han ido citando diversos libros que considero de cabecera. Obras de autores (españoles y extranjeros) que han dedicado parte de su labor docente, investigadora, analítica… o simplemente teórica a hablar de los cómics, a pensar en ellos y a abordarlos desde varios puntos de vista. Como os avance en el primero de los textos dedicado a la bibliografía especializada, era necesario hacer algo para compilar todas esas obras; una especie de guía que, sin ser demasiado extensa, sirviera para que todos pudiéramos hacernos una idea sobre lo que trata cada libro, de qué ámbito provienen sus autores y cuáles son los puntos fuertes (y débiles, si los tiene) de cada obra. Continuamos en esta ocasión con Cels Piñol, que realizó un libro teórico sobre cómo dibujar cómics; una obra tremendamente recomendable para hacerse una idea completa del fenómeno del cómic; un fenómeno que está cada vez mejor considerado en los ámbitos más académicos, teóricos y comunicativos (a parte de los sociales, donde también está cada vez mejor visto). Adelante, sois bienvenidos.

Alicia en Sunderland: Deconstruyendo a Lewis Carroll

25
Alicia en Sunderland: Deconstruyendo a Lewis Carroll

SIEGE: Los Resúmenes #9 (2ª Parte de Tie-ins – Marzo)

45
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. Esta semana continuamos con los tie-in de marzo. Gracias a los retrasos de Siege, aunque hemos estrenado abril, aún nos quedan unas semanas para que vayan apareciendo los primeros cómics relacionados con la saga. Disponemos pues de toda la tranquilidad del mundo para analizar en profundidad los pormenores de estos números. Seguimos con el juego de parejas: Dark Wolverine #84 y Mighty Avengers #35. Hay spoilers a mansalva y noticias noticiosas que aún falta un tiempo para que aparezcan en la edición spanish. Advertidos quedáis, tigres.

SIEGE: Los Resúmenes #8 (1ª Parte de Tie-ins – Marzo)

32
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. Esta semana primera tanda de tie-ins de marzo. Como es previsible que tendremos tiempo de hacerlo con tranquilidad, de momento los agruparé por parejas. Empezamos con: Avengers the Initiative #34 y Dark Avengers #15. Hay spoilers a mansalva y noticias noticiosas que aún falta un tiempo para que aparezcan en la edición spanish. Advertidos quedáis, tigres.

Informe ZN: Blackest Night #7

135
"Átomo. Acabas de salvar el universo".

Indigo-1.

Hoy se publica en EE.UU. el número final de Blackest Night, llegamos con el tiempo justo de hacer limpieza de cómics pendientes antes de afrontar el post final. En el próximo únicamente hablaremos de Green Lantern, Green Lantern Corps y Blackest Night, pero antes de llegar a eso toca una decena de cómics.

La presentación: "Mientras Nekron continúa con su guerra contra la vida a través de todo el universo, Hal Jordan descubre la siniestra verdadera misión tras el regreso del villano. Pero la verdad es tan cósmicamente abismal que amenaza con exponer un secreto que podría desgarrar el universo mismo".

Vamos con el penúltimo resumen:

V de Vigilantes: El placer de leer y la búsqueda de llaves

15
Todos somos lectores. Sí, hoy comienzo así de categórico, pero no creo que a nadie le sorprenda mi afirmación. Después de unas cuantas semanas escribiendo sobre la escritura de cómics, esta vez me he levantado con ganas de pergeñar un texto sobre la lectura. Resulta que, además, todo el tema de lo leído está cambiando. Los libros tradicionales están dejando paso a los nuevos e-libros (e-books) y hay muchos, autores y consumidores, que comienzan a hablar del principio del fin. Todo esto se aplica por igual al libro tradicional y al cómic tradicional. Lejos de hablar de precios (sí, es cierto, los libros no son baratos y los tebeos, tampoco; al dejar el formato físico se abaratan los costes y, así, los precios, en teoría), hoy intentaré haceros partícipes de algunas meditaciones propias con forma de texto. También citaré el último “problema” derivado de la SGAE, uno relacionado directamente con la lectura, más que nada para abrir una especie de debate. Y terminaré con un escrito de Vicente Verdú, procedente de El Boomeran(g), un blog literario en español repleto de plumas ilustres, que me parece especialmente interesante y hermoso. Comencemos. Adelante, sois bienvenidos.

Guerra de Reyes: Conflagración

16
Tras unos cuántos años de paz que habían mitigado el afán expansionista del mayor imperio que ha conocido la galaxia, los Shi’ar, el cargo de emperador ha pasado de Lilandra a Vulcano, mutante con cierta tendencia a la psicopatía, que ha devuelto a la raza aviar al camino de la conquista. Recientes sucesos han impedido que otros imperios ciertamente vastos, como los Skrull o los Kree, puedan oponerse a los Shi’ar y el Consejo Galáctico parece incapaz de manejar la situación. Todos estos elementos se suman para traernos hasta este momento: La Guerra de Reyes. Vamos de reseñas en Zona Negativa. En este caso, Guerra de Reyes: Conflagración. Merece la pena. Mucho. Entrad y leed tranquilos que, en esta ocasión, no hay spoilers. La guerra ha comenzado.

100% Marvel: Spiderwoman – Origen

36
Jessica Drew, también conocida como Spiderwoman, es uno de esos personajes cuyo pasado se nos ha ido confesando con pequeñas pinceladas, casi con cuentagotas. Creada en la década de los setenta, Marvel tuvo el acierto de alejarla del espíritu del otro héroe arácnido de la casa, nuestro amigo y vecino Spider-man, logrando con ello que se convirtiera en una heroína completamente independiente. Tras pasar una buena cantidad de años lejos del candelero, la Spiderwoman original ha regresado, quizá con más fuerza que nunca, y con la firme promesa de quedarse entre nosotros. Por eso resultaba imprescindible que alguien se arrojará al ruedo y nos contase con pelos y señales su origen pormenorizado. Los atrevidos espontáneos han sido Brian Michael Bendis, escritor que no duda en declararse seguidor de nuestra mujer araña, y Brian Reed, su compañero en la tarea de conectar los detalles del origen se nos han ido concediendo mediante pequeñas dosis a lo largo de los años. Todo ello ilustrado por las labores artísticas de Jonathan y Joshua, los Luna Brothers. ¿De verdad os lo vais a perder?

SIEGE: Los Resúmenes #7 (Siege #3)

84
Bienvenidos a los resúmenes de Siege, la nueva saga marvelita que supone el final del Reinado Oscuro que se inició hace un año, tras la conclusión de Invasión Secreta. Desde entonces hasta ahora hemos visto y vivido un Universo Marvel dominado por la mano de Norman Osborn y sus Vengadores Oscuros así como por sus alianzas con otros villanos de diversa índole y materia. Con estos resúmenes pretendemos que todos aquellos que seguís la edición americana tengáis un lugar donde discutir vuestras impresiones así como aportaros datos que puede que no hayáis visto en una primera lectura. Pueden servir, también, para que alguien que no tenga claro si hacerse con la saga, tenga un punto de vista diferente. ¡Oh, fieles creyentes! Creed mis palabras. Si sólo podéis comprar un cómic este mes, que sea éste. No os va a defraudar, tigres. Asegurado.

¡Adolescentes al Poder!

31
Y eso que la mayor parte de lectores de cómics nacionales somos treintañeros o cuarentañeros. Lo que me conduce a una reflexión lógica. Quizá sea ésta la razón por la que los grupos adolescentes superheroicos arrancan con fuerza y van perdiendo fuelle hasta desaparecer. ¿Olvidamos lo que fuimos? ¿Tan lejos estamos ya de aquellos maravillosos años? Me miro al espejo y, en mi fuero interno, siento que no he cambiado tanto pero en realidad sí lo he hecho. Definitivamente no soy aquel chico que fui. Cabe la posibilidad de que todo este debate lo haya propiciado la lectura de la serie Titanes de la Distinguida Competencia, editada en nuestra lengua por Planeta. Pero ejemplos tenemos unos cuántos y para todos los gustos, tanto en Marvel como en DC. Entrad a descubrirlos...

Vertigo USA: American Vampire

8
El tiempo pasa volando... si a finales de octubre del año pasado dedicábamos un amplio reportaje al anuncio de una nueva serie regular de Vertigo centrada en una suerte de neovampiros americanos, guionizada en su primer arco por Stephen King y Scott Snyder, y dibujada por Rafael Albuquerque, hoy interrumpimos la programación habitual a base de novedades patrias para comentar nuestras impresiones a raíz de la publicación de su primer número en USA. Antes de eso, empero, recordemos algunas claves generales: la colección, de título American Vampire, nace con el propósito de "presentar a los lectores una nueva raza de vampiros, una especie más musculada y viciosa con distintivas características americanas". Con el fin de que todo salga a pedir de boca –y también con el de asegurarse un buen bombazo publicitario– su primer arco argumental –de cinco números– contará dos historias separadas, una escrita por Snyder y la otra por King. Así, mientras que la historia de Snyder versará sobre las aventuras de Pearl y sus sueños de convertirse en estrella del Hollywood de los años veinte, la historia de King nos presentará el origen del primer vampiro americano: Skinner Sweet, ladrón de bancos, vaquero asesino allá por 1880 y, a la postre, un vampiro más fuerte y rápido que sus predecesores, equipado con colmillos de serpiente de cascabel y que obtiene sus poderes del sol.

Informe ZN: Blackest Night #6 1/2

18
"Todo estará bien".

Barry Allen.


Hoy no tenemos ni presentación ni número de Blackest Night, ya que estos cómics corresponden al mes en el que la miniserie principal descansó, y en el que se recuperaron algunos títulos ya clausurados. En la próxima entrega habrá más, pero por cuestiones de dosificar y repartir no han salido todos en el mismo post.

Vamos al tema:

V de Vigilantes: El guión de cómic (Escribiendo tebeos II)

7
Un cómic está formado por un conjunto de elementos: imagen, texto, rótulos, onomatopeyas… en los que casi siempre suele primar la imagen sobre el resto. Las imágenes conforman el 70% del producto (en un cálculo aproximado) y podemos enterarnos de la historia simplemente observándolas; no obstante, también es de importancia capital el texto, tanto el que aparece en los bocadillos dando voces a los personajes, como el que aparece en los cartuchos significando una voz en off, una descripción o un detalle. Por las propias características del medio, los tebeos se suelen realizar en equipos, a cuatro manos entre un guionista y un dibujante (a veces participan más de uno de cada tipo). La semana pasada aportamos un poco de luz a la técnica del guión de cómic hablando de la figura del guionista. Hoy aparece por aquí otro texto relacionado, uno en el que se menciona, de manera individual, el guión, con su forma, sus partes y algunos trucos para su correcta elaboración. Y la semana próxima remataremos este marco con un último texto en el que se desarrollarán los factores creativos que condicionan el dibujo y la escritura de tebeos. Adelante, sois bienvenidos.

El Alcohólico: El autor sobre sí mismo

18
El Alcohólico: El autor sobre sí mismo

Iniciativa ZN – Hickman lo sabe… Bring Her Back!!!!

46
No sé si esto se había hecho con anterioridad en Zona Negativa o no, la verdad, pero me parece una idea excelente poder comunicarnos con algunos escritores de Marvel al otro lado del charco y hacerles una petición. Bienvenidos a Iniciativa ZN - Nombre en Código: Sharon Ventura. El tema surgió en los comentarios de un post de Personajes Denostados y mira la que hemos liado. Estáis chiflados, yo todavía más por seguiros y Raúl López (a quién tengo que dar las gracias por su apoyo) por secundarnos. Pasad, porque necesitamos vuestra ayuda, tigres. ¿Quién dijo miedo?

Air: Cartas de países perdidos

35
Air: Cartas de países perdidos
1080,993 queries. 0,993 segs