Novedades indie norteamericano en castellano: Diciembre 2020

Recuento de las novedades indie que nos llegan desde el otro lado del charco para el mes de diciembre... que no son pocas

Por
0
1388

Que sí, que el mes pasado decíamos eso de que no había muchos novedades indie, que sí, que estábamos mejor calladitos. Diciembre viene cargado, es normal, están ahí las navidades acechando y las editoriales aprovechan para que podamos cargar el saco de Papá Noel de cómics, bien sea para nosotros o para otras personas, porque lo cierto es que no solo hay cantidad sino que hay mucha calidad. Este diciembre tenemos de todo, TKO, Vault, Boom!, Image… inicios como Faithless, continuaciones como La vieja guardia o tomos únicos como Sentient. Me sabe mal citar solo tres en la introducción porque realmente creo que es el mes en el que más cómics voy a comprar de todo el año.

Ha sido un año atípico, duro, y ya no solo para todos (que espero que estéis bien), sino que las pequeñas empresas de las que se nutre esta sección lo están pasando regular. Y lo seguirán haciendo, porque el tejido cultural siempre ha sido frágil, pero en los malos momentos es siempre uno de los que más sufren. No deja de ser paradójico que lo que nos hace evadirnos de los malos momentos, lo que más nos hace empatizar con los nuestros, sea precisamente una de las primeras cosas en caer. Pero aquí estamos, no se puede decir que nosotros (tú, lector, incluido) no hagamos todo lo posible porque esto siga adelante, poniendo nuestro granito de arena en que estas obras, rebosantes de energía y calidad, tengan su hueco, de manera que aquellos que apuestan por un cómic diferente a las grandes lo sigan haciendo. No defenderé que sea ni mejor ni peor que lo que Marvel y DC hacen, cosas buenas y malas las hay en todos los lados, pero sí que es diferente, se salta la homogeneidad, trata de romper, de conmocionar, a veces por nuevo y a veces por clásico. De hecho podemos afirmar que estamos viviendo una época dorada en la que están ganando el pulso cualitativo y, si unimos todo, el cuantitativo. El cómic independiente de Estados Unidos que nos llega aquí es como una quinta parte del que se publica allí, de esto hablamos en el podcast de hace unas semanas dedicado a Aftershock, y si ya la labor de los editores norteamericanos es buena, buscando esa obra más de autor(es/as), y apostando por algo que se aleje de lo habitual pero que a la vez venda lo suficiente como para poder mantenerse, desde aquí quiero romper una lanza en favor de todos aquellos editores que hacen lo propio para que lo mejor de lo mejor entre en nuestras casas. Que se tienen que tragar cada morralla que no os podéis imaginar (o seguramente sí) porque en el cómic independiente hay mucha obra mala, también alguna buena que no llega porque, bueno, seamos realistas, las previsiones de ventas aquí pueden ser mínimas, y nos las perdemos, pero todos ellos saben dar con ese punto de calidad justo como para que ya merezca la pena gastarse el dinero de lo que se edita en España. Así que desde aquí les agradezco su trabajo. Como también se lo agradezco a los traductores, el eslabón menos recordado de esta larga cadena que son los cómics, porque muchas veces no valoramos su trabajo. No solo es pasar las palabras de un idioma a otro, al final tienen que hacer un esfuerzo literario que no se tiene en cuenta, por ello me gustaría pedir más visibilidad, no solo por nuestra parte sino por el de las editoriales. Si algún editor lee esto, poned sus nombres en las fichas que hacéis en vuestras webs, que se lo merecen.

Y así, a lo tonto, me ha quedado una introducción algo más larga de lo normal, pero hay un motivo. Esta sección, bajo este nombre, lleva algo más de un año activa y esta será la última entrada. pero eso no es malo, el año que viene le daremos un cambio, una vuelta de tuerca a mejor, de tal manera que queremos que sea el rincón donde podáis entrar cada mes para estar al día de lo que ocurre en esta parcelita de nuestro querido medio. Así que, de otra forma y con más gente, nos vemos el año que viene. Ahora os dejamos con todas esas novedades que podremos comprar durante diciembre.

Gracias por leernos.

Volveremos.

Panini Comics

Hace unos días salía a la venta la primera obra publicada en España de TKO, y nosotros hacíamos una entrada sobre la editorial, pues en vistas a navidades, desde Panini publican otra de sus magníficas series, una de esas novedades que nadie se debería perder y que llamó mucho la atención en el mercado americano, hasta el punto de estar nominada a un Eisner y ser considerada como la mejor de esa segunda ola de novedades de TKO. Sus nombres son bien conocidos, Jeff Lemire (Black Hammer, Gideon Falls) se une a Gabriel Hernández Walta (La Visión, El bosque de los suicidas) para contarnos la historia de unos niños tratando de sobrevivir en una nave espacial. Sentient es una obra muy bien realizada, sobresaliente, y uno de los grandes imprescindibles de este mes.

Como también lo es Die, la gran partida de rol que nos ofrece el escritor de The Wicked + The Divine, Kieron Gillen, esta vez con Stephanie Hans a los dibujos. Gillen está dando un tirón importante en el cómic independiente, lejos de agotar sus ideas con la obra antes mencionada, se ha crecido y sigue demostrando ser un escritor con mucha personalidad e imaginación que sabe escoger bien sus compañías. El primer tomo sabía mezclar a la perfección realidad y ficción, para mostrar un relato con un gran fondo de tristeza y mucha originalidad, aun estando basada en historias clásicas del género, daba una vuelta de tuerca gracias a la profundidad de sus personajes, siempre con un toque personal. Seguro que el segundo no decepcionará.

Continuamos con una de las grandes autoras de la actualidad, Maria Llovet (Loud!, There’s Nothing There…) que se une con el conocido guionista Brian Azzarello (100 Balas, Moonshine…) para crear una historia de sexo y magia con pinceladas de terror. Faith es una chica que quiere explorar sensaciones, quiere ir más allá, y con ello se meterá en un mundo que la llevará a lugares inimaginables. Como inimaginable es el arte de Llovet, que ya solo por eso tiene hueco en mi estantería.

Para terminar retomamos una serie cuyo segundo volumen estaba planeado originalmente para octubre pero que se ha retrasado hasta este mes, se trata de Mercy. La obra de la italiana Mirca Andolfo está siendo publicada tanto por Image Comics como por Panini Italia, de ahí que la añada en esta entrada y, bueno, por que nos ha gustado su inicio, especialmente por el dibujo. Aquí nos cuenta la historia de la llegada a Woodsburgh de una misteriosa mujer llamada Lady Hellaine, lo que se inicia como una intriga pronto pasará al terror con un toque victoriano. Un cómic entretenido con un dibujo maravilloso.

Sentient, de Jeff Lemire y Gabriel Hernández Walta, 24€, TKO
Mercy 2, de Mirka Andolfo, 14€, Panini/Image Comics
Die 2: La ruptura, de Kieron Gillen y Stephanie Hans, 19€, Image Comics
Faithless 1, de Brian Azzarello y Maria Llovet, 19€, Boom! Studios

Norma Editorial

Vamos con Norma, que viene fuerte, como siempre, empezando por la adaptación de Cobra Kai, una serie de televisión que llamó la atención ya desde que empezó en la plataforma de video on demand de Youtube Red y que ha acabado por resucitar Netflix. Precisamente desde que la famosa empresa de pago se hizo con la serie parece que ha ganado más seguidores. No es de extrañar, la historia de Johnny Lawrence está muy bien relatada, alejándose de la pura nostalgia hacia Karate Kid e incluso riéndose de ciertos valores ya anticuados. Este tomo nos llegará unas semanas antes del estreno de la tercera temporada.

Otra adaptación que aparece este mes 8además de un libro de arte y diseños) es el del famoso videojuego Cuphead, basado en los dibujos de los años treinta, esta aventura de plataformas y disparos protagonizada por los hermanos Cuphead y Mugman da el salto al noveno arte por medio de Dark Horse.

Seguimos con Sukeban Turbo y nos preguntamos ¿debería estar esto aquí?. Este tomo escrito por Sylvain Runberg y con dibujo de Victor Santos fue originalmente publicado en Francia por Glenat, en 2016, aunque también ha sido editado por IDW en Estados Unidos, lo que pasa es que como sabemos que por aquí hay unos cuantos seguidores de este magnífico dibujante, y dado que Norma lo etiqueta como novedad de “americano” pues aprovechamos y lo colamos en nuestra lista. Fiestas, drogas y bandas será lo que leamos, siguiendo la historia de Shelby Buckman en Nueva York.

La gran sorpresa del mes, porque no nos la esperábamos tan pronto, la pone una de las últimas obras de Greg Rucka: La Vieja Guardia con su segundo tomo. Suponemos que hay que aprovechar que su adaptación realizada por Netflix en forma de película está reciente. Sobre esto hablamos mucho, pero mucho, hasta hicimos un podcast, y lo seguiremos haciendo, porque tanto Rucka como Leandro Fernández nos han impresionado con la historia de estos guerreros inmortales.

Hoy se nos hace difícil dejar de mencionar a Netflix, y es que aparece otro tomo de Stranger Things, la archiconocida serie de esta plataforma. Esta vez se recopila la miniserie llamada Fuego, escrita por una conocida de esta sección, Jody Houser, que nos relatará la vida de dos de los sujetos de prueba anteriores a Once.

Seguimos con adaptaciones, este mes no nos libramos de esta palabra, con una de una película que a su vez es una adaptación de un libro que… bueno, al grano, segundo tomo de Blade Runner 2019, una serie que por aquí estaba gustando a los seguidores. Vamos a la historia de la Blade Runner Ash y Cleo en este distópico no-tan-futuro-ya.

Y acabamos con un clásico del cómic independiente, Tank Girl y El integral de lo aún más nuevo de Tank Girl, que sin ser lo último, viene a contar historias más recientes del la… ¿heroina?, con Alan Martin a la cabeza. Este es el tercer tomo y ya contiene historias que no habían sido publicadas por nuestro país.

Cobra Kai, de Denton J. Tripton, Kagan McLeod y Luis Antonio Delgado, 17,50€, IDW
Cuphead 1, de Zack Keller y Shawn Dickinson, 9,95€, Dark Horse
Sukeban Turbo, de Sylvain Runberg y Victor Santos, 22,50€, IDW
La vieja guardia 2, de Greg Rucka y Leandro Fernández, 19€, Image
Stranger Things 3: Fuego, de Jody Houser y Ryan Kelly, 18€, Dark Horse
Blade Runner 2019 2, de Michael Green, Andres Guinaldo y Mike Johnson, 18,50€, Titan Books
El integral de lo aún más nuevo de Tank Girl, de Alan Martin y Rufus Dayglo, 39,95€, Titan Books

Astiberri

Astiberri sigue cumpliendo con su media de dos obras al mes, pero para diciembre preparan dos que se podrían colar perfectamente en la lista de lo mejor del año. Para empezar tenemos la adaptación del libro Matadero Cinco de Kurt Vonnegut que nos cuenta la historia de un hombre perdido en el tiempo y condenado a ver, una y otra vez, distintas etapas de su vida, desde su nacimiento a su muerte. Para pasarlo al cómic se han encargado Ryan North, escritor de Chica Ardilla, y nuestro amado Albert Monteys, Universo!, así que “recomendable” es poco.

Y para acabar nos llega un final, el de una de las series más interesantes de los últimos años, Rumble. Su sexto tomo termina con la actual etapa y nos lleva al enfrentamiento final de Rathraq, con John Arcudi a los guiones y el dibujo de David Rubin, que además se incluyen varias historias cortas de diversos autores. Es una pena que esta gran aventura se acabe ya, aunque nunca se sabe, pero Rumble nos ha dado seis tomos de calidad envidiable, tanto en guion como en dibujo, sin pegar el más mínimo bajón. Eso no lo pueden decir muchos.

Matadero Cinco, de Kurt Vonnegut, Ryan North y Albert Monteys, 18€, Boom! Studios
Rumble 6, de John Arcudi y David Rubín, 18€, Image Comics

Planeta Comic

Planeta también nos trae dos novedades, después de ver que se quedan sin los derechos de una de sus obras más importantes, Los muertos vivientes (y lo más importante del anuncio, que apostarán por nuevo material independiente) siguen con la otra gran serie de ese mercado, Saga, actualmente parada a mitad de trayecto, pero que aquí vuelve a empezar gracias a una cuidada edición en formato integral con los 18 primeros números de la colección. Brian K. Vaughan y Fiona Staples crearon aquí una inmensa epopeya espacial con magia, reinos enfrentados y, en medio de todo, una familia que se ve obligada a escapar. Si es que Saga lo tiene todo.

Pero también tiene un digno rival este mes, pues a Usagi Yojimbo no lo amedrenta nadie. La creación de Stan Sakai es una de las figuras más importantes del cómic independiente, muy divulgadora de las historias clásicas de japón y apasionante de principio a fin. Precisamente el fin está cerca, pues la colección de Dark Horse acaba con el tomo 33, para luego pasar a IDW y a todo color. Veremos como nos llega por aquí, pero sin duda de este vamos a disfrutar, como de todos.

Saga. Integral 1, de Brian K. Vaughan y Fiona Staples, 45€, Image Comics
Usagi Yojimbo 32, de Stan Sakai, 12,95€, Dark Horse

Fandogamia

Para las navidades Fandogamia, la gran f, la editorial de las buenas buenas, nos trae de vuelta a nuestras chicas favoritas con el noveno tomo de Giant Days, en el que se sigue el segundo año de universidad de Esther, Susan y Daisy. Todavía faltan unos cuantos tomos por delante (cinco para ser exactos) pero desde aquí gritamos: “¡¡¡NO QUEREMOS QUE ESTO SE ACABE NUNCA!!!”. Cada tomo que llega nos deja enganchados, pocas veces he visto serie tan adictiva como esta. John Allison sabe manejar muy bien a este grupo de personajes y plantarnos un puñado de secundarios que da envidia. Ahí queda eso.

Giant days 9, de John Allison y Max Sarin, 10€, Boom! Studios

Dolmen Editorial

En el caso de Dolmen nos acercan al final de Wild’s End, una historia en tres tomos publicada originalmente por Boom! Studios, que resultaba ser una adaptación libre del clásico La Guerra de los Mundos, solo que con versiones antropomórficas de los personajes y un acercamiento algo más rural. Los autores resultaban un gran aliciente para hacerse con ella, Dan Abnett y I.N.J. Culbard nos han dado juntos obras como The New Deadwardians o Brink, lo que siempre es un aliciente para acercarse a la pareja.

Wild´s end. 3 Fin del viaje, de Dan Abnett y I.N.J. Culbard, 24’90€, BOOM! Studios

Editorial Hidra

Hace aproximadamente un año que Hidra, por aquel entonces aún Medusa, editaba el primer cómic de Vault, Fearscape, desde entonces solo había publicado la estupenda Costas Salvajes,y ahora nos llega otro tomo con una historia completa de la misma editorial, Estrellas Oscuras. También hace poco más de un año que nos hacíamos eco de esa misma obra por su estreno en Estados Unidos, Black Stars Above en su título original, ya no solo porque la editorial nos llame la atención sino porque su guionista es Lonnie Naddler, autor de cómics estupendos como The Dregs o Come into me, que está desarrollando una carrera muy interesante en el cómic independiente. Para esta serie le acompaña una autora nueva, que realiza una propuesta llamativa, llamada Jenna Cha. Este tomo nos cuenta una historia de tintes metafísicos que se acerca al terror cósmico desde el punto de vista de una mujer que huye de su casa en los bosques de Canada.

Estrellas Oscuras de Lonnie Naddler y Jenna Cha, 17’50€, Vault Comics

ECC

No es habitual que hablemos de ECC en estas novedades indie, lo hacemos un par de veces al año, sin embargo parece que también están empezando a apostar por este material pues encontramos tres obras en su catálogo, un clásico y la compra de una franquicia, esta última supone que estarán más a menudo por aquí… ¿harán más movimientos editoriales de este tipo?. Está claro, ECC no se quiere quedar atrás y Mundo Mutante es una buena forma de demostrarlo. Esta obra fue publicada originalmente en las páginas de la revista 1984, de Warren Publishing, y en ella, Richard Corben con Jan Strnad, nos cuentan la vida de Dimento, un mutante tratando de sobrevivir en un mundo postapocalíptico lleno de peligros.

La gran franquicia con la que se han hecho es la de las Tortugas Ninja, todo un icono de varias generaciones que nos llega a España de dos maneras. Primero nos vamos a los años ochenta, al momento en que Kevin Eastman y Peter Laird creaban a estos personajes. ECC nos ofrece una reedición de los cómics originales que se publicarán en seis tomos, en blanco y negro, con una gran cantidad de extras. Este mes veremos el primero.

Pero también se animan con la última serie de estos jóvenes mutantes. En 2011, la editorial IDW, se lanzaba una nueva colección de las Tortugas Ninja con Kevin Eastman dirigiendo y un buen puñado de autores trabajando, para sorpresa de todos la serie resultó ser de bastante calidad y todavía sigue en curso a día de hoy. ECC piensa editarla en formato tomo de cadencia trimestral y por orden cronológico, incluyendo todas las miniseries y cruces en su interior. Esto solo se puede calificar de buenísimas noticias.

Mundo Mutante de Richard Corben y Jan Strnad, 14,95€, Warren Publishing
Las Tortugas Ninja: La serie original 1 de Kevin Eastman y Peter Laird, 34€, IDW
Las Tortugas Ninja Vol. 1 de Kevin Eastman y Varios Autores, 20,50€, IDW

Aleta

Muerte y resurreción. Hace unos meses Aleta anunciaba que se acaba su labor como editorial, lo cual era una auténtica pena, pero no fue así, Aleta regresó integrada dentro del Grupo Editorial Sargantana y no ha tardado en anunciar novedades, este mismo mes podremos comprar dos de las suyas. Ambas son de la misma colección, y es que una es una novedad y la otra una reedición, hablamos de Battlefields, la saga de historias de guerra que Garth Ennis escribió para Dynamite Entertainment. En este caso vemos una segunda edición de la que fuera la primera miniserie de la colección, Las Brujas de la Noche, con dibujo de Russ Braun (autor de The Boys o Jimmy’s Bastards junto a Ennis), que trata sobre mujeres que pilotaban bombarderos soviéticos en la Segunda Guerra Mundial. Es normal que reediten este tomo pues la verdadera novedad es Madre Patria, sexto volumen de la colección y que viene a ser una continuación de la primera miniserie. Ennis bélico, no hay nada más que decir.

Battlefields Vol. 1: Las Brujas de la noche, de Garth Ennis y Russ Braun, 9,95€ Dynamite Entertainment
Battlefields Vol. 6: Madre Patria, de Garth Ennis y Russ Braun, 12,95€ Dynamite Entertainment

RECOMENDACIONES DEL EQUIPO

– Edu Sesé recomienda: Matadero Cinco, de Kurt Vonnegut, Ryan North y Albert Monteys, Astiberri
– Mariano Abrach recomienda: Sukeban Turbo, de Sylvain Runberg y Victor Santos, Norma
– Igor Álvarez recomienda: Faithless 1, de Brian Azzarello y Maria Llovet, Panini
– Alfonso Del Pino recomienda: Las Tortugas Ninja Vol. 1 de Kevin Eastman y Varios Autores, ECC
– Sergio Fernández recomienda: Sentient, de Jeff Lemire y Gabriel Hernández Walta, Panini
– Juan Luís Daza recomienda Las Tortugas Ninja: La serie original 1 de Kevin Eastman y Peter Laird, ECC
– José María Vicente recomienda Estrellas Oscuras de Lonnie Naddler y Jenna Cha, Editorial Hidra

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments