Más allá de la Galia #026. Renzo Calegari, Enki Bilal y La decimotercera planta

Con dos dosieres muy especiales dedicados a los grandes artistas Enki Bilal y Renzo Calegari y otro más centrado en la serie británica La decimotercera planta, encaramos este vigesimosexto número de vuestra revista Más allá de la Galia repleta de noticias, estrenos y novedades del cómic de la Vieja Europa y las Islas.

0
2213

EDITORIAL

Bienvenid@s a Más allá de la Galia

Días tranquilos en el panorama del cómic europeo. Las novedades van cayendo en cascada y de momento parece que el mercado las va absorbiendo todas a buen ritmo. Los precios suben y esto no está provocando ni campañas desaforadas de protesta ni un significativo descenso en el volúmen de ventas – ya veremos los números definitivos a final de año – y, en general, la calidad se mantiene estable; sin grandes apariciones estelares, pero tampoco sin enormes decepciones…
¿Será porque hemos vivido unos años muy convulsos – casi décadas – por lo que muchos tenemos la sensación que este orden de cosas es tan solo la calma que precede a una gran tempestad?

Ahora solo falta saber hacia dónde sopla el viento…

¡Por Toutatis!

SUMARIO

VA DE BD
Spirou de Emile Bravo. Fin de ciclo
Jacques Nicolaou D.E.P.
Métal Hurlant Vol2 #03
Dossier: Enki Bilal
Novedades de BD en mayo y junio

CRUZANDO EL RUBICÓN
Dossier: Renzo Calegari
Novedades del fumetti

LAS JOYAS DE LA CORONA
Dossier: La decimotercera planta
Noticias del cómic británico

NOVEDADES ESPAÑA
MADLG recomienda: Leyendas de hoy (1)
Novedades europeas de mayo y junio

DESPEDIDA Y CRÉDITOS

Salut les copines et copains!

Pocas noticias en el ámbito del cómic franco-belga en estas últimas semanas, todo lo contrario de las novedades editoriales que son extremadamente numerosas y muy interesantes; podéis consultarlas al final de esta sección. Pero que haya pocas no quiere decir que carezcan de interés… además contamos con un apasionante dossier dedicado al gran Enki Bilal. Por todo esto no nos demoraremos mucho con grandes introducciones y así podréis pasar a leerlo todo lo más pronto posible.

On y va!

L’ESPOIR MALGRE TOUT LLEGA A SU FIN

El autor francés Emile Bravo ha finalizado su larga recreación de la figura de Spirou con el cuarto volumen de Spirou. L’espoir malgré tout 4. Une fin et un nouveau départ que salió a al venta el pasado 20 de mayo.

Este álbum de 41 páginas cierra un ciclo que se ha centrado en la reacción de la población belga ante la terrible invasión de las tropas nazis, comandadas por el dictador Adolf Hitler, durante la Segunda Guerra Mundial. El papel de los dos personajes protagonistas – el propio Spirou y Fantasio – así como el de la población civil; colaboracionistas, resistentes, neutrales, egoístas, altruistas e incluso la población infantil conforman un maravilloso fresco histórico y social que está lleno de repercusiones muy actuales.

Emile Bravo completa así su tetralogía de Spirou, que junto a su primera aproximación titulada Spirou. Diario de un ingenuo conforman una de las obras más importantes del comic franco-belga de esta década. En el pasado Festival de Angoulême el trabajo de Bravo obtuvo el Fauve a la Mejor Serie.

Esta saga está editada por Dupuis.

HA FALLECIDO JACQUES NICOLAOU

Más-allá-de-la-Galia-BD-Nicolaou01

Ha fallecido uno de los dibujantes más característicos del cómic infantil y juvenil francés. Jacques Nicolaou (1930-2022) ha estado ligado casi toda su carrera a una firma; Éditions Vaillant y también a una sola serie; Placid et Muzo.

Empezó su carrera en 1954 colaborando en la revista Vaillant donde realizaba ilustraciones y dibujos para las secciones de juegos y relatos cortos. Poco a poco se fue ganado la confianza de sus editores y en 1958 toma las riendas de la segunda serie en importancia de la revista, titulada Placid et Muzo, sustituyendo al dibujante principal de la editorial; el español José Cabrero Arnal que estaba saturado de trabajo.

Más-allá-de-la-Galia-BD-Nicolaou02
Primera página de Placid et Muzo firmada por Nicolaou (1959)

A partir de este momento su carrera estará ligada a esta serie que será su coto privado hasta bien estrada la década de los noventa del siglo pasado. Publicará historias de la pareja en casi todas las revistas de la editorial como Vaillant, Le Journal de Pif, Pif Gadget, Dimanche Fillettes, Les Rois du Rire y especialmente en Placid et Muzo Poche donde, en el período comprendido entre 1964 y 1993, llegará a realizar más de 250 historietas.

Participó brevemente y esporádicamente en otras series de la misma editorial como Pifou o Le Grêlé 7/13, está última con guiones de Roger Lécureux.
En este siglo, vivía de su retiro y se dedicaba intensamente a pintar a la acuarela y a dibujar sus dos personajes emblemáticos a quien se lo pidiera.
Murió el pasado 30 de mayo del 2022 con 91 años.

D.E.P.

SALE UN NUEVO MÉTAL HURLANT

La nueva versión de la histórica revista de anticipación y cómics fantásticos Métal Hurlant ha llegado a su tercer número.

En esta edición de junio, los autores que participan son: Virginie Augustin, Frederik Peeters, Sagar Fornies, Marc Caro, Elene Usdin, Aimée De Jongh, Mark Waid, Toru Terada o Richard Guérineau, entre otros. La portada corre a cargo de Pim Bos. Un número que, a diferencia del anterior, contiene material de estreno y que sitúa la publicación en la vanguardia del cómic europeo. La periodicidad es trimestral.

Mas información y subscripciones; aquí.

DOSSIER: ENKI BILAL

Con una carrera que comienza hace más de cincuenta años, Enki Bilal se ha convertido una de las figuras imprescindibles del cómic gracias a sus obras como autor completo y sus primeras colaboraciones con el guionista Pierre Christin. En ambas vertientes ha dejado ver un vivo interés por crear obras que reflejen sus preocupaciones por el mundo en el que vivimos. Así que aprovechando que Norma Editorial acaba de Leyendas de hoy, un tomo con sus primeras colaboraciones con Christin vamos a realizar un repaso por su trayectoria.

Autorretrato.

Enki Bilal nació en 1951 en la ciudad de Belgrado, en la antigua Yugoslavia. Allí residió hasta que a los diez años se traslada con su familia a París, pero siempre ha conservado claras sus raíces, algo que se ha dejado ver en algunos de sus trabajos como autor completo. En 1972 gracias a ganar un concurso organizado por la revista Pilote ve publicada su primera historia Le Bol Maudit. Durante los siguientes tres años se encarga de realizar historias cortas e ilustraciones para la revista, en las que ya se puede observar su predilección por la ciencia-ficción. En la redacción de la revista conoce a figuras como Jean Giraud, Druillet, Mézières y Pierre Christin, entre otros. El guionista y cocreador de Valerian le propone en 1975 continuar la serie de historias fantástico-políticas Leyendas del ayer, de la que ya había publicado una entrega dibujada por Jacques Tardi. Ese año ve la luz La cruzada de los olvidados, al que siguen las dos siguientes entregas de la serie: El navío de piedra en 1976 y La ciudad que no existía en 1977. Estos no son los únicos trabajos que realiza en esos años ya que también sigue publicando historias cortas que serán recopiladas en Francia juntos a sus primeros trabajos en los álbumes Mémoires d’outre-espace, Histoires courtes 1974–1977 y Mémoires d’autre temps, Histoires courtes 1971–1981. Algunas de estas primeras historias las pudimos ver publicadas en nuestro país en diversas revistas y en el álbum Doble dimensión, editado por Norma, que desde hace años es la encargada de publicar todos sus trabajos. A finales de la década de los setenta también se encarga de dibujar la serie Exterminador 17 con guiones de Jean-Pierre Dionnet. Ese mismo año ve la luz Las falanges del orden negro, su cuarto colaboración con Christin, una obra que retrata a la perfección la convulsa historia sociopolítica de Europa a lo largo del siglo XX.

Con la llegada de la nueva década Bilal comienza a prepublicar en la revista Pilote las primeras páginas de La feria de los inmortales, la primera parte de La Trilogía Nikopol. La serie de ciencia-ficción que le consolidaría como autor completo y que nos trasladaba al año 2023 a un Paris gobernado por fascistas donde hay una extraña pirámide flotante habitada por los dioses egipcios. En ese futuro despierta Alcide Nikopol. tras estar durante varias décadas criogenizado, para protagonizar una historia que va mutando con el paso de los álbumes, pero en la que Bilal deja entrever todas sus preocupaciones por el presente que vivía, muchas de las cuales siguen todavía presentes. Además de este primer álbum la serie se compone de La mujer trampa (1986) y Frio Ecuador (1992) en los que el autor comienza a experimentar con el grafismo y las posibilidades del medio.

El éxito de La feria de los inmortales no supone que deje de colaborar con Christin ya que en 1983 firman Partida de caza (Norma), su mejor trabajo juntos. Se trata de un cómic que pasaría a la historia por predecir la caída del bloque comunista. Posteriormente colaboraran varios libros ilustrados como Los Ángeles, L’étoile oubbliée de Laurie Bloom (1984), Coeurs sanglants (1989) y Le Sarcophage (2000). En esta década también comienza a colaborar con producciones cinematográficas como La Vie es un Roman de Alain Resnais o El nombre de la rosa de Jean-Jacques Annaud. Un creciente interés por el cine que le llevara a dirigir varias películas en los años siguientes: Bunker Palace Hôtel (1989), Tykho Moon (1996), Immortel, ad vitam (2004) en la que adapta La trilogía de Nikopol y Cinémonstre (2006).

Tras varios años alejado del cómic ocupado en sus proyectos cinematográficos, diseños para ópera y ballet y la ilustración en 1998 aparece El sueño del monstruo, una obra de ciencia-ficción en la que deja ver todas las inquietudes que le generaba la guerra de Yugoslavia. Este álbum es el comienzo de la Tetralogía del Monstruo, la obra que mejor define su trayectoria como autor completo. El resto de álbumes de la serie son 32 de Diciembre (2003), Cita en París (2006) y ¿Cuatro? (2007) y en ellos también encontramos una crítica feroz al fanatismo religioso, al racismo y al mundo del arte.

Con un interés renovado por el cómic afronta su nueva obra Animal´Z aparecida en 2009, de marcado mensaje ecologista, que acaba formada la llamada la Trilogía del arrebato junto a Julia & Roem (2011) y El color del aire (2014). Su última propuesta es la serie Bug, de la que acaba de aparecer en Francia el tercer álbum, en la que sigue reflexionando sobre la actualidad gracias a historias de ciencia-ficción en este caso se centra en nuestra dependencia de la tecnología, en particular de internet. A sus setenta años Enki Bilal demuestra que todavía es una de las voces más lúcidas que ha dado el medio en los últimos años y que esperemos todavía nos regala más obras.

NOVEDADES MAYO/JUNIO 2022

El mercado francés sigue lanzando infinidad de propuestas que pueden llegar a despistar al aficionado más enterado. Aquí intentamos poner algo de orden a toda esta avalancha de estrenos y novedades de los dos últimos meses, aunque – por supuesto – este listado no pretende ser de ninguna forma exhaustivo.

ANKAMA
Dofus 12, de Tot y Ancestral Z
The magic fish, de Trung Le Nguyen
Effroyable Shermann, de Lorenzo Palloni y Alessandra Marsili

AKILEOS
Saint Arcane 1, de Edoardo Natalini

BAMBOO ÉDITION
La prière aux étoiles 2, de Éric Stoffel y Iñaki Holgado
Automne, en baie de Somme, de Philippe Pelaez y Alexis Chabert

BAYARD
Maléfice sur Rome 1. Le revenant, de Anne Schmauch y Antoine Brivet

CASTERMAN
Le petit frère, de Jean-Louis Tripp
Lefranc 33. Le scandale Arès, de Roger Seiter y Régric

ÇA ET LÀ
L’épée, de Anabel Colazo

DANIEL MAGHEN
Sprague, de Rodolphe y Olivier Roman

DARGAUD
Carnets de campagne 2022, de Mathieu Sapin, Morgan Navarro, Dorothée De Monfreid, Lara y Louison
Les Âges perdus 2. La Terre des Meutes, de Jérôme Le Gris y Didier Poli
Sermilik. Là où naissent les glaces, de Simon Hureau
Les yeux perdus, de Diego Agrimbau y Juan Manuel Tumburus
Feuilles Volantes, de Alexandre Clérisse

DELCOURT
Les 5 Terres 8. Plus morte que morte, de Lewelyn, Jérôme Lereculey y Dimitris Martinos
Année zéro, de Anna Roy y Mademoiselle Caroline
Malcolm Max 3. Projet Nightfall, de Peter Mennigen e Ingo Römling
Tony. L’enfant des rivières 1, de Elsa Krim y Frédéric Campoy
14 juillet. Destins d’une révolution, de Hervé Pauvert y Cécile Chicault
Mère, fille et co, de Clothilde Delacroix
Djemnah. Les ombres corses, de Philippe Donadille y Patrice Réglat-Vizzavona
Dans la boîte, de Lénaïc Vilain
Density Intégrale. Chloé Densité, de Lewis Trondheim, Stan y Vince

DUPUIS
Le Spirou de… L’Espoir malgré tout 4. Une fin et un nouveau départ, de Émile Bravo
U4 5. Khronos, de Pierre-Paul Renders, Denis Lapierre y Adrián Huelva
Buck Danny 59. Programme Skyborg, de Frédéric Zumbiehl y Gil Formosa
Yoko Tsuno 30. Les Gémeaux de Saturne, de Roger Leloup
Soixante printemps en hiver, de Ingrid Chabbert y Aimée De Jongh
Le bestiaire du crépuscule, de Daria Schmitt

ÉDITIONS POW-POW
Adieu triste amour, de Mirion Malle
La dernière jungle, de Zviane
Sarclage, de Geneviève Lebleu

ÉDITIONS TRIP
Murid, de Patrick Archambault

EXAMPLAIRE
Wah Wah 2, de Charles Berberian

FRONT FROID
Utowm, de Cab

FUTUROPOLIS
Breakwater, de Katriona Chapman
Nijinski. L’ange brûlé, de Dominique Osuch

GALLIMARD
Les carnets de J.S. Comment maigrir?, de Joann Sfar
Les aventures du Roi Singe 2, de Stéphane Melchior y Vincent Sorel

GLÉNAT
Albert Londres doit disparaître, de Frédéric Kinder y Borris
Space Connexion 1. Darwin’s lab, de El Diablo y Romain Baudy
ReV, de Édouard Cour
La véritable histoire du Far West 1. Jesse James, de Dobbs y Chris Regnault
La véritable histoire du Far West 2. Wild Bill Hickok, de Dobbs y Ennio Bufi
Arjuna, de Mathieu Mariolle y Laurence Baldetti
Itinéraire d’une garce, de Céline Tran y Grazia La Padula
Overseas Highway, de Fred Druart y Guillaume Guéraud

GRAPH ZEPPELIN
Ulysse 1. Prisonnier du Destin, de Cosimo Ferri

HACHETTE
Amours croisées, de Laura Nsafou y Camélia Blandeau
Dans la tête de Tim, de Alexandra Brijatoff y Bernard Villiot

HUGO BD
After 1, de Anna Todd, Pablo Andrés y Javier Aranda

LA PASTEQUE
Calfboy 3, de Rémi Farnos

LE LOMBARD
Le convoyeur 3. Ces ténèbres qui nous lient, de Tristan Roulot y Dimitri Armand
Le goût du sang, de Debuhme
Les mémoires du Dragon-Dragon 1. Valmy, c’est fini, de Nicolas Juncker y Simon Spruyt

LES ARÈNES
À la recherche de Gil Scott-Heron. Le «parrain du rap», de Thomas Mauceri y Seb Piquet
De sel et de sang, de Fred Paronuzzi y Vincent Djinda
Les fleurs de la guérilla, de Lorenzo y Leo Trinidad

LES HUMANOÏDES ASSOCIES
Méta-Baron 7. Adal le bâtard, de Jerry Frissen y Pete Woods

MOSQUITO
Le pays de la nuit, de Rodolphe y Philippe Marcelé
La mauvaise heure, de Jean-Louis Schlesser y Marc Angel
Snaergard, de Vincent Wagner

PAQUET
Une vie de gabier à bord de l’Hermione, de Guillaume Tauran

RUE DE SÈVRES
Mortel imprévu, de Dominique Monféry
Les vous, de Davide Morosinotto y Nicolas Pitz

SOLEIL PRODUCTIONS
Jeremiah Johnson 3, de Jean-Pierre Pécau, Fred Duval y Jack Jadson
Au nom de la République 1. Mission Bosphore, de Jean-Claude Bartoll y Gabriel Guzmán
Warbirds 1. Stuka. Le tueur de tanks, de Richard D. Nolane y Aleksandar Sotirovski

URBAN COMICS
Klaus Barbie. La route du rat, de Brrémaud y Jean-Claude Bauer

VENTS D’OUEST
Tâvutatèt 2. Déterminée!, de Carole Trébor y Gabriele Bagnoli

Jusqu’au mois prochain!

Ciao!

En nuestro rincón del fumetti hablaremos del gran artista y autor Renzo Calegari – de su biografía y su obra – para seguir con las novedades y los estrenos editoriales que más nos han llamado la atención…

Cominciamo!

Dossier: Renzo Calegari

El italiano Renzo Calegari (1933-2017) es uno de los grandes artistas clásicos del fumetti más desconocidos fuera de sus fronteras. Junto a Gino D’Antonio, Guido Buzzelli y Gianni De Luca forma un póker de eminentes autores que no han gozado del reconocimiento de otros ilustres compatriotas, pero sí de un gran respeto y reputación entre los estudiosos y amantes del cómic transalpino.

Más-allá-de-la-Galia-Renzo-Calegari-Foto

Nacido en Génova, muy joven se traslada a Milán para cursar estudios de ingeniería y dar salida a sus anhelos más artísticos. Calegari empezó su carrera en el año 1954 entrando en el estudio del artista Roy D’Amy (Rinaldo Dami) y realizando encargos para diversas editoriales italianas, aunque la mayoría de trabajos de esta época los publica la editorial Edizioni Araldo, que se convertirá en CEPIM, para finalmente llamarse Sergio Bonelli Editore. Son obras como Il Sergente York (1954) y La Puttuglia dei Bufali (1957), ambas escritas por D’Ami, e I Tre Bill (1955), El Kid (1956) y Big Davy (1957) con guiones de Gian Luigi Bonelli.

Durante el período comprendido entre 1957 y 1966, el artista italiano trabajó en el mercado europeo, más concretamente para las revistas de cómic británicas. Colaboró con la famosa editorial Fleetway, publicando en publicaciones como Valiant, Tiger, Thriller Picture Library y War Picture Library, dibujando series bélicas como Battler Britton y del oeste como Billy the Kid.

Más-allá-de-la-Galia-Renzo-Calegari01
Red Devils Don’t Die pag14. War Picture Library #251. Renzo Calegari

Sin embargo su trabajo más relevante de esta etapa inicial es, sin duda, su paso por la maravillosa serie Storia del West (1967-1980); una colección de 73 episodios dirigida escrita y dibujada – esto último esporádicamente – por Gino D’Antonio que contaba con una plantilla de artistas fijos realmente impresionante. A parte del propio D’Antonio y de Renzo Calegari, en el apartado artístico de esta colección podemos encontrar a Luis Bermejo, Giorgio Trevisan, Renato Polese, Sergio Tarquinio y a Erminio Ardigò.
En 1967 también dibuja la historia titulada I Cavalieri dell’Aria para la revista Sgt. Kirk y numerosos episodios de la serie Carabina Slim (1969) para la cabecera Collana Nord-Ovest de la editorial Viaggi ed Avventure.

Más-allá-de-la-Galia-Renzo-Calegari02
Storia del West #013 pag01. Renzo Calegari

A partir del año 1968, Renzo Calegari deja el mundo del fumetti para centrarse en el activismo político. Concretamente se une al movimiento progresista Sessantotto y más adelante participa de numerosas iniciativas del PCI, el Partido Comunista Italiano.

Su regreso al universo del cómic italiano se produce en 1977 cuando se encarga de dibujar, junto a Ivo Milazzo la serie Welcome to Springville, con guiones de Giancarlo Berardi. Se trata de un western épico y costumbrista de once episodios, de los cuales Calegari ilustró siete y Milazzo los cuatro restantes. Esta serie la produjo la firma Eura Editoriale y se publicó primero en la revista Skorpio y posteriormente en Orient-Express.

En 1978 vuelve a la editorial Bonelli para colaborar esporádicamente con sus dibujos en la serie Ken Parker de Berardi y Milazzo. Además, desde 1981 colabora con la revista juvenil Il Giornalino para la que crea las series Boone, Caffé degli amici y Gente di Frontiera. Para la editorial La Frontiera-Lo Vecchio escribe e ilustra varios libros sobre el Oeste americano entre los que podemos encontrar Texas Rangers (1984) y Warpath (1985), entre otros.

Sus últimos trabajos corresponden ya a la última década del siglo pasado y a la primera del actual. Dibuja, con guiones de Claudio Nizzi, una aventura del personaje estrella de la editorial Bonelli, Tex Willer. La historia titulada La Ballata di Zeke Colter (1994) se publica en el Almanacco Del West. Luego, se encarga de un díptico de episodios de la serie Mister No, titulados Storia di un soldato y Uomini ed eroi (2004), ambos guionizados por Michele Masiero y publicados por Bonelli y finalmente publica Bandidos (2007), en colaboración con Gino D’Antonio y retoma un viejo proyecto titulado Accadde sull’Orient Express (2012) que publica Edizioni Segni d’Autore.

Más-allá-de-la-Galia-Renzo-Calegari-Accade-cover

El estilo del artista genovés aúna, con una impresionante precisión, la espectacularidad de la ilustración figurativa más clásica con una férrea disciplina narrativa digna de los grandes maestros del fumetti.

Renzo Calegari recibió varias distinciones al final de su carrera y su muerte se produjo en Génova, en noviembre del 2017 cuando contaba con ochenta y cuatro años.

NOVEDADES DE MAYO/JUNIO

En el universo del fumetti estos dos meses ha estado protagonizados principalmente por muchas novedades foráneas, pero los estrenos italianos también han sido muy interesantes. Hemos escogido unos cuantos.

Il Nido, de Marco Galli
Coconino Cult. 168 páginas. 23€

Lo Sconosciuto. Le nuove avventure. I segreti e le colpe, de Daniele Brolli y Davide Fabbri
Sergio Bonelli Editore. 144 páginas. 21,00 €

Gabonzo. L’invincibile Robot, de Dottor Pira
Feltrinelli Comics. 256 páginas. 23€

La cautela dei cristalli, de Alberto Ostini y Anna Lazzarini
Sergio Bonelli Editore. 352 páginas. 17,00 €

Totò in l’Erede di Don Chisciotte: Primo Tempo, de Fabio Celoni
Panini Comics. 112 páginas. 21,85€

Tiramolla: I 70 Anni di un mito, de Roberto Renzi, Giorgio Rebuffi y Umberto Manfrin
Sbam! Comics. 256 páginas. 15,00 €

Tex #740 Bedlam!, de Mauro Boselli, Gianluca Cestaro y Raul Cestaro
Sergio Bonelli Editore. 112 páginas. 4,40 €

Graveyard Kids 2, de Davide Minciaroni
Edizioni BD. 200 páginas. 14€

TrapKid, de Roberto D’Agnano
Edizioni BD. 112 páginas. 16€

Le storie #116 L’esploratore scomparso, de Decio Canzio y Alfio Ticci
Sergio Bonelli Editore. 112 páginas. 4,50 €

Gli assediati, de Stefano Nardella y Vincenzo Bizzarri
Edizioni BD. 128 páginas. 19€

Un’estate all’aria, de Massimo Colella
Comicout. 95 páginas. 16,50€

A presto!

Bienvenidos al rincón del cómic británico.

Semanas moviditas en el cómic británico. Tenemos un poco de todo; anuncios interesantes y novedades jugosas y un dossier dedicado a una serie que está en boga estos meses; La decimotercera planta de John Wagner, Alan Grant y el gran José Ortiz. A continuación, lo podéis encontrar todo. No os lo perdáis…

Dossier: La decimotercera planta

El sello Albión de la editorial Dolmen ha añadido una novedad más a su catálogo. Se trata del primer volumen de la serie La decimotercera planta, escrita por Alan Grant y John Wagner y dibujada por José Ortiz.

Esta serie debutó el 24 de marzo de 1984 en la revista semanal Scream! Esta cabecera estaba dedicada al terror y su principal editor se hacía llamar Ghastly McNasty, pero en realidad esta labor la realizaban Barrie Tomlinson, Ian Rimmer y Simon Furman. Scream! duró tan solo unos 15 números (en realidad son 14 porque la revista pasó del número 12 al 14 para hacer un guiño a la superstición) y entre sus páginas se publicaron series como la propia The Thirteenth Floor y otras como The Dracula File; Monster o The Nightcomers, entre muchas más.

Portada del primer número de la revista Scream!

La decimotercera planta se convirtió automáticamente en el gran éxito de la revista y tras su cierre pasó a publicarse en la famosa Eagle, donde apareció en los números comprendidos entre el 128 y el 258.

Primera página de la serie. José Ortiz

La serie narra los esfuerzos de la computadora central del edificio experimental llamado Torre Maxwell para preservar la seguridad de sus inquilinos y garantizar el orden del bloque residencial. Los métodos de este gigantesco ordenador llamado Max e instalado en la planta trece no son precisamente ortodoxos y garantizan dolor y sufrimiento a las potenciales amenazas.

Primera pagina de un episodio de la etapa en Eagle. José Ortiz

En la etapa de Scream! cada capítulo constaba de cuatro páginas y ya en su paso por Eagle se redujeron a tres planchas. A pesar de lo exiguo del espacio, los dos guionistas británicos (que firmaban con el pseudónimo de Ian Holland) consiguieron dotar cada anécdota semanal de un interés entre terrorífico, humorístico y de suspense, pero realmente la principal baza de esta serie era – y sigue siendo – el extraordinario arte de José Ortiz que realizó un trabajo eficaz y terriblemente atractivo.
La serie se canceló el 28 de febrero de 1987.

En la actualidad la editorial Rebellion ha recopilado la serie en tres volúmenes que, con un poco de suerte, podremos leer también en castellano, de momento ya podemos disponer del primero para su disfrute.

NOTICIAS DEL CÓMIC BRITÁNICO

La editorial Avery Hill Publishing anuncia dos novedades para este otoño. La primera se titula Suzanne. The Jazz Age Goddess of Tennis, de Tom Humberstone. Es una obra de 208 páginas cuyo lanzamiento está planificado para el primer día de septiembre.

La otra lleva por título Sennen, de Shanti Rai y se trata de una innovadora novela gráfica de 100 páginas cuya salida al mercado inglés está prevista para el 20 de octubre.

Por su parte, la editorial Rebellion anuncia para después del verano un álbum recopilatorio sobre la figura de la artista española Trini Tinturé.

El álbum se titulará A Spell of trouble, constará de unas 80 páginas y su precio será de 17.99£. Es una buena oportunidad para conocer la impresionante obra de esta autora tan prolífica e internacional. Os dejamos con algunos ejemplos de su arte.

NOVEDADES BRITÁNICAS DE MAYO/JUNIO

Coma, de Zara Slattery
Myriad. 272 páginas. 18.99£

Brave New World: A Graphic Novel, de Aldous Huxley y Fred Fordham
Vintage Classics (Penguin). 240 Páginas. 20£

Battle Action, de Garth Ennis, John Higgins, Keith Burns, Kevin O’Neill, Mike Dorey, Patrick Goddard, Chris Burnham y P.J. Holden
Rebellion. 96 páginas. 24.99€

Life is strange, de Emma Vieceli y Claudia Leonardi
Titan Comics. 128 páginas. 17.99$

The Bread the Devil Knead, de Lisa Allen-Agostini
Myriad. 256 páginas. 8.99£

Black Beth, de Alec Worley, Dani y Blas Gallego
Rebellion. 80 páginas. 17.99€

Cyberman, de Veronika Muchitsch
Myriad. 192 páginas. 18.99£

Weird to Exist, de Alison Zai
Pop Press (Penguin). 144 Páginas. 12.99£

Essential Judge Dredd: Necropolis, de John Wagner y Carlos Ezquerra
Rebellion. 224 páginas. 19.99£

Doctor Who. Origins 01, de Jody Houser y Roberta Ingranata
Titan Comics. 34 páginas. 2.65£

God save the comics!

NOVEDADES EUROPEAS EN ESPAÑA

Este mayo y junio nos han llegado cargados con una gran ristra de novedades europeas en el mercado castellanohablante, pero antes de zambullirnos en ellas…

En mayo y junio destacamos…

Leyendas de hoy, de Pierre Christin y Enki Bilal

En esta ocasión desde nuestra casa recomendamos un trabajo lleno de reivindicación, en el que a la par de una historia fluida y entretenida, se nos presentan varias reflexiones de calado. No es otro que la reedición de Leyendas de hoy, de los autores Pierre Christin y Enki Bilal.

Esta serie que comenzó Christin junto al dibujante Tardí con Rumores sobre el Rouergue, se vio detenida por diferencias creativas entre ambos autores. Tras eso Bilal entró al juego, y ambos llevaron a cabo cinco álbumes que engloban toda la serie. En este integral se nos presentan los tres primeros, El crucero de los olvidados (1975), El navío de piedra (1976) y La ciudad que no existía (1977) todos ellos aparecidos en la revista Pilote. Ambos autores son titanes del mundo del cómic, con bibliografías extensas, entre las que podemos destacar la serie de Valerian de Christin, y que tanto ha influido en nuestra cultura, o La trilogía Nikopol de Bilal.

En este integral se nos presentan tres historias que pese a ser autoconclusivas tienen elementos que las unen. La decisión de recopilar estas tres historias por separado de las otras dos tiene un motivo, pues en las dos últimas el mensaje social recorre de forma mucho más tangible el trabajo, olvidándose de los elementos fantásticos y de ciencia ficción e incidiendo de forma más directa en un estilo de narrativa más realista. Pese a todo, los mensajes sociales vertebran toda la obra que se nos presenta en este integral, y cada uno de los tres trabajos se enfoca en una cuestión sobre la que reflexiona, ya sea la incidencia del aparato militar, la ecología como bandera o poniendo a prueba a las mismas utopías. Una obra que nos dará el placer de reflexionar mientras asistimos a la evolución de uno de los dibujos más portentosos de la historia del cómic.

Y es que en estos trabajos podemos ver un Bilal primerizo que se va convirtiendo en ese Bilal que alcanzaría su esplendor en los años 80. Se nota una evolución en el trazo, en el uso de la narrativa, y en la solidez de la página. Sin duda es un dibujo increíble de principio a fin, pero es un gran aliciente para el amante del cómic ver recopilado en un número varios trabajos que significaron gran parte de la evolución y la consolidación de un autor de la talla de Bilal. Si podéis acercaros a él, no dudéis; pero cuidado, pues igual podéis intuir que las Leyendas de hoy hablan de la realidad del mañana.

Novedades europeas de mayo-junio.

ASTIBERRI
Publican cuatro novedades a lo largo de este mes entre las que destaca Siempre nos quedará Pamplona, lo nuevo de Jason, un obra en la que nos volveremos a encontrar con Athos, un personaje que le sirve al autor noruego para explorar la figura del escritor Ernest Hemingway. En Diana & Charlie el sueco Elias Ericson nos habla sobre los problemas que tienen que confrontar las personas LGTBIQ+ durante la infancia mientras buscan comprender su identidad entre un entorno que no siempre le comprende. Darryl Cunningham nos acerca a la realidad de actual de Rusia en su ensayo con formato comic La Rusia de Putin. Por último, tenemos Violeta y las gafas mágicas de Émilie Clarke, un nuevo cómic de la línea infantil-juvenil de la editorial.

Siempre nos quedará Pamplona, de Jason.
Diana & Charlie, de Elias Ericson.
La Rusia de Putin, de Darryl Cunningham.
Violeta y las gafas mágicas, de Émilie Clarke.

BANG EDICIONES
Han publicado Seguir dibujando, un cómic en el que Coco relata su vida tras sobrevivir al atentado terrorista contra la redacción de Charlie Hebdo el 7 de enero de 2015. Un periplo marcado por la culpa y la tristeza, pero también por el optimismo gracias al poder sanador que para ella ejerce el dibujo. Un homenaje a sus compañeros de la revista y un encendido alegato en nombre de la libertad de expresión.

Seguir dibujando, de Coco.

BASE
Han publicado dos novedades relacionadas con el Marsupilami, a principios de mayo publicaron el vigésimo noveno álbum de la serie regular del personaje y La bestia, la fabulosa primera parte de la particular, realista y espectacular versión del personaje que han realizado Zidrou y Frank Pé.

La bestia, de Zidrou y Frank Pé.
Marsupilami 29 Quilzemohal, de Batem y Stéphane Colman.

CARTEM COMICS
En mayo estaba previsto que apareciera Los cosacos de Hitler, pero un problema en la edición ha provocado que la historia sobre la Segunda Guerra Mundial de Valérie Lemaire y Olivier Neuray se haya retrasado. En junio está previsto que vea la luz El despertar del tigre un western crepuscular de Olivier TaDuc y Serge Le Tendre en que nos volvemos a encontrar con Chinaman, un personaje que protagonizo la serie homónima de ambos autores, aunque este álbum se puede leer sin haber leído esa serie. Su otra novedad del mes es la primera parte de Frente al muro la adaptación de la novela autobiográfica en la que Jean-Claude Pautot relataba su paso por la cárcel que Laurent Astier ha convertido en cómic.

Los cosacos de Hitler, de Valérie Lemaire y Olivier Neuray.
El despertar del tigre, de Olivier TaDuc y Serge Le Tendre.
Frente al muro 1, de Jean-Claude Pautot y Laurent Astier.

CASCABORRA
En junio han publicado el segundo álbum de Soledad, la fabulosa serie que Tito creo para Francia y se convirtió en uno de los primeros cómics que relataba la vida en la España rural durante la dictadura franquista con toda su crudeza y miseria. Una obra pionera en la memoria histórica de nuestro país.

Soledad 2 El objetivo, de Tito.

COEDITUM
Han publicado la undécima y duodécima entrega de Alix Senator, la serie en la que Valérie Mangin y Thierry Démarez nos cuenta las aventuras del personaje de Jacques Martin convertido a sus cincuenta años en senador durante el mandato de Augusto.

Alix Senator 11 El esclavo de Khorsabad, de Valérie Mangin y Thierry Démarez.
Alix Senator 12 El disco de Osiris, de Valérie Mangin y Thierry Démarez.

DOLMEN
Estos dos meses ha publicado cinco novedades entre las que hay que mencionar las segundas entregas de Spider y Zarpa de acero dentro de la colección Albión. Además, dentro de la colección Fuera Borda han publicado el segundo integral de Bill y Bolita y el quinto de Tif y Tondu, en el que Maurice Rosy se hace cargo de los guiones y presenta al villano por excelencia de la serie el sr. Choc. Dentro de esa misma colección han publicado un integral de Alí Beber que recoge todas las historias que Bedu y Blareau hicieron de esta serie con ecos de La mil y una noches.

Spider 2, de Jerry Siegel, Reg Bunn y David Sque.
Zarpa de Acero 2, de Ken Bulmer, Jesús Blasco y Tom Kerr.
Bill y Bolita 1963-1967, de Jean Roba.
Tif y Tondu 5 El diabólico sr. Choc 1955-1956, de Will y Maurice Rosy.
Alí Beber, de Bedu y Blareau.

ECC EDICIONES
Estos dos meses han aparecido las dos entregas de rigor de Ken Parker, una joya que es el mejor western que ha dado el fumetti. Además, han seguido trayéndonos las obras del brasileño Léo con el segundo ciclo de Mermaid Project centrado en las mutaciones.

Ken Parker 47: Piel roja, de Giancarlo Berardi y Ivo Milazzo.
Ken Parker 48: Cuán lejos la mañana salta, de Giancarlo Berardi y Ivo Milazzo.
Mermaid Project 2 Mutaciones, de Léo, Corine Jamar y Fred Simon.

EDICIONES KRAKEN
Por fin han traído a España la versión que el grandísimo Ralf König ha realizado del personaje creado por Morris. Una aproximación tan arriesgada como diferente que seguro no deja indiferente a ninguno de los admiradores del cowboy más rápido que su propia sombra.

Lucky Luke: Choco-Boys, de Ralf König.

GARBUIX BOOKS
En mayo publicaron El meteorito de Hodges de Fabien Roché, una obra basada en un curioso hecho real que le sucedió a Ann Elizabeth Hodges en 1954 cuando adquirió una gran fama al ser golpeada por un meteorito, uno de los cómics más estimulantes en lo gráfico que han aparecido este año. Para junio nos traen de vuelta a Aude Picault con Diosa, una historia que reconfigura el mito de Lilith.

El meteorito de Hodges, de Fabien Roché.
Diosa, de Aude Picault.

LA CÚPULA
En junio reeditan en tapa blanda dos obras de su catálogo, Primeras veces, una recopilación de diez historietas cortas eróticas escritas por Sibylline y dibujadas cada una por un autor diferente; y Los ignorantes de Étienne Davodeau, un curioso experimento en forma de cómic en el que el francés relata cómo durante más de un año fue a trabajar a los viñedos y a la bodega de Richard Leroy y cómo cada uno le enseño al otro su pasión por los cómics y el vino respectivamente.

Primeras veces, de VV.AA.
Los ignorantes, de Étienne Davodeau.

NORMA EDITORIAL
Ha sido dos meses de muchas novedades de su parte entre los que hay que destacar que siguen con su apuesto por recuperar algunas de las obras más destacadas de su catálogo en nuevos formatos como ha sucedido con Leyendas de hoy, Corto Maltés, Thorgal, Perceván y Diente de oso. Además, han publicado nuevas entres de series abiertas como Los Minions, Los buenos veranos o Las grandes batallas navales. Pero también han publicado álbumes unitarios tan interesantes como Marcados, una historia de Damián Hernández Guerrero y Javier Hernández Guerrero de género negro lleva de combates ilegales; Maldito seas tú, una obra que entremezcla a varios personajes de literatura popular firmada por Philippe Pelaez y Carlos Puerta; Gentlemind, una obra firmada por Juan Díaz Canales, Teresa Valero y Antonio Laponeque nos traslada a los Estados Unidos de la década de los cincuenta a través de las vivencias de los miembros de una revista; en M.O.R.I.A.R.T.Y. Imperio mecánicoJean-Pierre Pécau, Fred Duval y Stevan Subic nos narran su propia versión del duelos entre Sherlock Holmes y el profesor Moriarty en clave steampunk; y en Historia de la ciencia ficción, Xavier Dollo y Djibril Morissette-Phan hacen un repaso por los grandes hitos de género.

Marcados, de Damián Hernández Guerrero y Javier Hernández Guerrero.
Maldito seas tú, de Philippe Pelaez y Carlos Puerta.
Gentlemind, de Juan Díaz Canales, Teresa Valero y Antonio Lapone.
M.O.R.I.A.R.T.Y. Imperio mecánico, de Jean-Pierre Pécau, Fred Duval y Stevan Subic.
Leyendas de hoy, de Pierre Christin y Enki Bilal.
Corto Maltés 10 Tango, de Hugo Pratt.
Thorgal. Integral 9, de Grzegorz Rosinski, Yves Sente, Xavier Dorison y Yann Le Pennetier.
Perceván Integral 3, de Jean Leturgie, Xavier Fauché y Philippe Luguy.
Los Minions 5 Sport a bikini, de Didier Ah-Koon y Renaud Collin.
Los buenos veranos 6 Las Retamas, de Zidrou y Jordi Lafebre.
Las grandes batallas navales 13 Noryang, de Jean-Yves Delitte y Q-Ha.
Historia de la ciencia ficción, de Xavier Dollo y Djibril Morissette-Phan.
Diente de oso. Integral, de Yann Le Pennetier y Alain Henriet.

NUEVO NUEVE
En estos dos meses han publicado un buen puñado de novedades entre la que hay que destacar Welcome to Springville, la primera entrega de la colección Laramie centrada en el western. Desde Italia también nos ha traído el segundo tomo de Las chicas del Pillar de Teresa Radice y Stefano Turconi, una de las mejores parejas creativas del país transalpino. No es la única serie que continúan ya que también han publicado el segundo álbum de Jodido bastardo. Aunque la otra novedad más destacada del mes El espíritu de Lewis, un precioso tomo que nos trae una historia con elementos fantásticos y de terror que nos habla sobre la creatividad y la búsqueda de inspiración. Como siempre también publican cómics pensados para un público infantil y juvenil con obras como la cuarta entrega de Monster Allergy, la primera de Banana Sioule y el tomo único Osito Pompón y los Ositos Blancos.

Welcome to Springville, de Giancarlo Berardi y Renzo Calegari.
Banana Sioule 1, de Michael Sanlaville.
Las Chicas del Pillar 2, de Teresa Radice y Stefano Turconi.
Monster Allergy 4, de Barbucci y Canepa.
Jodido bastardo 2 O Maneta, de Régis Loisel y Olivier Pont.
El espíritu de Lewis, de Bertrand Santini y Lionel Richerand.
Osito Pompón y los Ositos Blancos, de Benjamin Chaud .

PANINI
A finales de este mes publicaran Rayo Rojo un cómic de ciencia-ficción sobre un futuro utópico de Marco Bucci y Riccardo Atzeni. Además, en esos dos meses han publicado nuevas entregar de las dos seguir de Dragonero que tiene abiertas, además siguen con la publicación de la serie Attica que en junio llega a su ecuador.

Rayo Rojo, de Marco Bucci y Riccardo Atzeni.
Dragonero 9: La Muralla de los Trolls, de Stefano Vietti, Piky Hamilton y Gianluca Gugliotta.
Dragonero: Sinalma 5 Redención, de Stefano Vietti, Francesco Rizzato y Luca Enoch.
Attica 2, de Giacomo Bevilacqua.
Attica 3, de Giacomo Bevilacqua.

PLANETA CÓMIC
Entre mayo y junio nos van a traer cuatro novedades de lo más variadas. Con Bloom Kevin Panetta y Savanna Ganucheau nos ofrecen una obra juvenil sobre el primer amor. Además, publican el undécimo álbum de la serie histórica Munera sobre el reinado de Nerón y ve la luz el segundo álbum de Conan el Cimmerio que adapta la historia El coloso negro. También es una adaptación la última obra que publican, en este caso de la novela dixtópica 1984.

Bloom, de Kevin Panetta y Savanna Ganucheau.
Munera 11 Lemuria, de Jean Dufaux y Theo.
Conan el Cimmerio 2 El coloso negro, de Vincent Brugeas y Ronan Toulhoat.
1984, de Jean-Christophe Derrien y Rémi Torregrossa.

RESERVOIR BOOKS
Publican El joven Ludwig, una novela gráfica en la que el autor alemán Mikaël Ross bucea en la los años de juventud del compositor Ludwig van Beethoven centrándose en su peculiar y disfuncional familia.

El joven Ludwig, de Mikaël Ross.

SALAMANDRA GRAPHIC
El mes pasado publicaron dos obras muy destacadas: Elise y los nuevos partisanos, un repaso por los movimientos sociales de izquierdas franceses en el s. XX obra de Jacques Tardi y Dominique Grange, y Senso, una deliciosa comedia romántica que huye de los tópicos del género. Para junio han preparado una nueva edición ampliada de El juego de las golondrinas, un trabajo en el que Zeina Abirached relata una noche en el convulso Beirut de la década de 1980.

Elise y los nuevos partisanos, de Jacques Tardi y Dominique Grange.
Senso, de Alfred.
El juego de las golondrinas, de Zeina Abirached.

TENGU EDICIONES
Siguen con su apuesta por el cómic europeo con obras como los dos primeros álbumes de la serie La máscara de Fudo creada por Saverio Tenuta, un relato de honor y venganza ambientada el Japón Feudal con toques fantásticos. Además, publican el primer álbum de la serie Fang, de Joe Kelly y Niko Henrichon, una serie de fantasía en la que conviven humanos con animales antropomórficos.

La máscara de Fudo 1, de Saverio Tenuta.
La máscara de Fudo 2, de Saverio Tenuta.
Fang 1 Cazadora de demonios, de Joe Kelly y Niko Henrichon.

YERMO EDICIONES
El éxito que han cosechado con Las cinco tierras ha propiciado que recuperen Wollodrin, la anterior serie de los autores que fascinara a los amantes del rol y la fantasía heroica. No es la única serie nueva que comienza ya que en junio también debuta El Rey Mono la adaptación al cómic de la famosa novela china del siglo XVI Viaje al Oeste. Otra de las novedades de estos dos meses es el integral Dead Life que nos ofrece una historia de muertos vivientes que supone una vuelta de tuerca del género que tan sobreexplotado está en los últimos años. Dentro de la serie La sabiduría de los mitos podremos leer la versión de Jason y el vellocino de oro con Luc Ferry al guion. Además, no dejan de lado las series que tiene abiertas y publican la tercera entrega de Samurái: Leyendas la decimoquinta de Elfos.

Wollodrin 1 La mañana de las cenizas, de David Chauvel, Jerome Lereculey, Xavier Basset y Christophe Araldi.
Dead Life, de Jean-Charles Gaudin y Joan Urgell.
El Rey Mono 1, de Chaiko.
La sabiduría de los mitos 2 Jason y el vellocino de oro, de Luc Ferry, Clotilde Bruneau y Alexandre Jubran.
Samurái: Leyendas 3, de Jean-François Di Giorgio y Cristina Mormile.
Elfos 15 Lea’saa la elfa roja / El centelleo de las tinieblas, de Jean-Luc Istin, Giovanni Lorusso, Nanjan Jamberi, Christophe Arleston, Dana Dimat y Stefania Aquaro.


Y hasta aquí este vigesimosexto número, a partir de ahora encaramos el periodo estival y en vuestra revista del cómic europeo tenemos previstas algunas sorpresas.
No nos abandonéis, queremos estar todos juntos en este largo viaje que nos lleva mucho… Más allá de la Galia.

Créditos: Más allá de la Galia es un producto original de Zona Negativa. Coordinador: Raúl López; Redacción: Diego García Rouco, Aitor Aguileta y Tristan Cardona; Diseño Gráfico: Miguel Ángel Crespo.
Subscribe
Notifícame
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments