Texto escrito por Ariel «Ariko» Montalbán y editado por Fer García

Hoy es 31 de marzo, Día de la Visibilidad Trans, un día para visibilizar la vida, logros y resistencia de las personas transgénero y transexuales, que han estado combatiendo la discriminación y sensibilizando a la población sobre los desafíos que enfrentan.

¿QUÉ ES SER TRANS/NB/X/FLUIDO/CIS?

TRANS: Funciona para indicar a una persona que no se siente con el género que se le dio al nacer.

NB/X: Se designa a las identidades de género que se reconocen con aspectos femeninos y masculinos; no son hombres o mujeres.

FLUIDO: El término que señala que su identidad de género no es fija ni definible, sino más bien cambiante, y se pueden sentir como hombre un tiempo y después como mujer o al contrario.

CIS: Las personas que están conformes con el género que se les dio al nacer.

DISFORIA DE GÉNERO: Nosotros usamos el término para referirnos a ese malestar debido a la carga de género que tienen muchas cosas y que no nos identifica. Pero no se debe asumir que toda persona trans esté a gusto con su uso porque no todas padecen esa disforia.

LA VISIBILIDAD TRANS EN EL MANGA

A continuación, destacamos una serie de mangas que tratan esta temática y han sido editados en España:

F. Compo. El tema central de esta obra de HOJO Tsukasa es que la familia no se define por la biología o los roles tradicionales de género, sino por el amor y el apoyo mutuo. A pesar de ser una obra publicada a finales de los 90, destaca por ser una obra atípica y adelantada a su tiempo. Está publicada por Arechi Manga en once volúmenes.

All about J. Es la obra más importante de todas las recogidas en la colección dedicada por Milky Way Ediciones a NAKAMURA Asumiko, ya que con sus tres tomos, junto a su precuela (Time of rose-colored cheeks) y su secuela (Two-week adventure), ocupa cinco de los ocho volúmenes que la componen. Esta serie narra la trágica historia de J (solo conoceremos la inicial del nombre de su protagonista), una mujer transgénero que tuvo que hacerse un hueco en un mundo que no la quería.

Sombras_sobre_shimanamiSombras sobre Shimanami. La obra de KAMATANI Yuhki, publicada por Ediciones Tomodomo, nos acerca la realidad del colectivo LGTBIQ+ en Japón. Este es el mayor interés de una historia que, en sus primeros pasos, plantea cuestiones interesantes que en pocas ocasiones hemos podido ver en el manga que ha llegado tradicionalmente a nuestro país y nos lleva por lugares comunes, pero con los matices propios de una cultura y sociedad como la japonesa.

Claudine. Lo más importante y central de esta obra de IKEDA Riyoko es la aceptación absoluta de la identidad de género del protagonista, quien se autopercibe y comporta como un chico con total seguridad desde su preadolescencia y la ayuda psicológica que recibe desde el principio de la obra. Fue publicada por por Arechi Manga en un tomo único.

Boys of the Night. Creada por el autor transmexicano Dacachi, la trama central sigue a seis jóvenes que se oponen a los abusos que sufren. Es una historia de autodescubrimiento en un entorno hostil. El manga utiliza la noche, un entorno muy utilizado en las historias de temática trans, por el significado tan importante que tiene, donde los personajes se enfrentan a sus realidades. Está publicada por Planeta Cómic en un único volumen.

Homebody. A diferencia de historias centradas únicamente en el dolor y la autodestrucción, Homebody destaca por ser una obra sincera y esperanzadora, mostrando el autodescubrimiento con calidez y cariño. A través de la búsqueda y construcción de un hogar seguro dentro del propio cuerpo, siendo una persona no binaria. Fue publicada por Ediciones Tomodomo en un tomo.

La novia era un chico. Creada por la autora trans Chii, explica la historia de amor desde que conoció a su marido hasta su matrimonio, mientras explica de manera sencilla conceptos relacionados con el colectivo LGTB, términos como cisgénero y transgénero, y detalles sobre el proceso de cambio de sexo. Todo con enfoque positivo, didáctico y sin dramas sobre la transición de una mujer transgénero. Está publicada en un volumen por Fandogamia Editorial

Boys run the riotBoys run the riot. A través de la desaparecida línea de manga LGTBIQ+ de Planeta Cómic, que pasó a ser la línea BL, que empezó con esta y con Creo que nuestro hijo es gay. El protagonista, Ryo, es un estudiante transgénero que lidia con la disforia y la falta de aceptación en su entorno escolar. El uso de la ropa para reafirmar su identidad de género y rebelarse contra los roles de género rígidos es uno de sus aspectos más potentes.

Y ahora vamos a hablar de algunas de las obras más importantes del panorama internacional que aún no han sido editadas en España:

Wandering Son. El manga de temática trans por antonomasia: una obra de gran valor que comienza con la frase «Soy una chica», lo cual marca todo el panorama de la protagonista y su evolución en toda la obra. No es un manga con un final feliz para todos, pero es un final realista y es un resumen realista de lo que muchas personas trans sufren en el camino. Es una pena que su autora, SHIMURA Takako, nunca haya sido una superventas aquí en España con sus mangas de temática yuri.

I wanna be your girl. Este manga, editado en Inglaterra y Estados Unidos por el sello Penguin Random House, es un manga sobre el camino de una chica trans y cómo su clase la va aceptando poco a poco. Es un manga corto, 4 tomos, y es una buena obra para iniciarse en el género. Si disfrutaste obras como Boys Run the Riot, esta obra te va a gustar bastante.

My Journey to Her. Editado por Kodansha y ganador de un premio Eisner, nos muestra el camino de una mujer trans desde sus inicios hasta su operación de cambio de género, mostrándonos cosas como que las personas más vulnerables son las mujeres y las nuevas juventudes trans. Cosas que hacen recordar campañas antifemenistas contra las mujeres trans o tirarte unos años en el banquillo laboral por el tema del passing (no parecer como una persona cis).

Love me for what I am. Esta obra nos narra la historia de Mogumo, un estudiante de secundaria no binario que se siente solitario y desea encontrar amigos que lo acepten tal como es. A pesar de que le gusta presentarse de manera femenina, Mogumo no se identifica ni como hombre ni como mujer.

Girl Haven. Narra la historia de Ash, un adolescente que viaja a un mundo mágico creado por su madre, un lugar solo para chicas que le ayudará a explorar y aceptar su identidad de género. Es un viaje de autodescubrimiento del protagonista con toques de fantasía, quien comienza a cuestionar su género al ser aceptado en un mundo fantástico diseñado exclusivamente para chicas.

X-Gender. Esta obra trata sobre el viaje de MIYAZAKI Asuka, de 33 años, que se identifica como NB o, como es llamado en Japón, un marcador de identidad no binario con el denominado género X, utilizado en documentos oficiales (pasaportes, licencias) para personas que no se identifican exclusivamente como hombres o mujeres.

To Strip the Flesh. Creado por , OTADA Oto, ayudante de FUJIMOTO Tatsuji, autor de Chainsaw Man, narra la historia de Chiaki, un joven trans que lucha contra la disforia de género y la presión familiar. Aborda la autoaceptación y la búsqueda de la felicidad propia, además de la disforia de género.

DIFICULTADES A LAS QUE SE ENFRENTAN LAS PERSONAS TRANS

Actualmente, el desempleo afecta con especial dureza a las personas trans, ya que, a pesar de la Ley trans (Ley para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos LGTBI), apenas se hacen medidas de ayuda por parte de las empresas. Las brechas de desigualdad son notables en el desarrollo laboral y económico y apenas hay disminución de la pobreza. En los ataques laborales hacia las personas trans, es evidente la predominancia de roles de género y estereotipos sociales que generan una barrera para la correcta inserción laboral. En España es más que evidente esta situación debido a la cultura machista y patriarcal que se ha heredado culturalmente. Solo hay que leer cualquier noticia para ver cómo poco a poco nos van quitando derechos, sobre todo a las mujeres trans, en el deporte, empleo y en lo laboral, para ver que sobre todo las mujeres trans son las más perjudicadas.

A las mujeres, las editoriales tradicionalmente les han dado peor trato que a los hombres, con dificultades a la hora de intentar vender sus obras, algo que se agrava siendo mujer trans. Si conseguimos entrar, debe ser con algo autobiográfico, triste y deprimente. El drama transciende; solo hay que ver la mayoría de obras de la dinámica que se vende en este país. Fuera las obras cómicas, de humor negro o de aventuras épicas, solo hay que ver lo que vende Nagata en este país, la cual se considera no binaria, y que, aunque intenta ser un visionado de la actualidad y realidad japonesa, hay que señalar que sus obras son a menudo demasiado autodestructivas. En cuanto al acoso sexual en internet, hay casos de mujeres trans artistas acosadas y llevadas al suicidio en redes por el odio que recibían de mensajes anónimos y de trolls de las redes sociales. A veces, han llegado a ser promovidos por propias compañeras de profesión, que siguen viendo las campañas de ayuda al propio colectivo como formas de promover el odio hacia las mujeres.

Por todo esto, más que nunca es necesario este Día de la Visibilidad Trans.

FIRMA INVITADA

Ariel «Ariko» Montalbán es una autora española de cómic. Inicio su carrera en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Murcia, acabándola en Granada en 2021. Dirigió su propio fanzine, Transition, destinado a personas trans o de género no binario, ganando el premio del Manga Barcelona en la edición número 27 y siendo nominada en las ediciones número 26, 28, 29 y 30. Entre sus logros se encuentran la mención honorífica en el 24º Concurso de cómic de Nou Barris de Barcelona, en la categoría a mejor cómic LGTBI por su obra Cosplay, y el Premio de cómic nacional de Dos Hermanas, por su historieta Escape from Eco. Ha dado charlas sobre temática trans tanto en Manga Barcelona como en el .

ESCÚCHANOS EN NUESTRO PODCAST

0 Comments
Antiguos
Recientes
Inline Feedbacks
View all comments