EDITORIAL

Bienvenid@s a Más allá de la Galia

En Europa; en Italia y sobre todo en Francia las cosas están muy revueltas, una gran parte de la población no entiende lo que pasa y no acepta lo que nos dicen que es inevitable, y por esto están protestando.
En el sector del cómic también hay viejas demandas sin atender. Esperemos que no se tenga que llegar a la confrontación para resolverlas, pero son derechos sociales, laborales y legales que – sobre todo las autoras y los autores – reclaman y se merecen

Mientras tanto el mercado sigue imparable y demuestra que este es un sector muy potente, especialmente en el fumetti y en la bande dessinée, aunque es general en toda la Vieja Europa. Que la abundancia y los beneficios se repartan de manera justa, por favor y…

¡Por Toutatis!

SUMARIO

VA DE BD

Rodolphe, D.E.P.
Métal Hurlant a tope
Se desbloquea el Festival de Angoulême 2027
Dossier: Hervé Tanquerelle
Novedades de BD

CRUZANDO EL RUBICÓN

Dossier: Sergi Zaniboni
Novedades del fumetti

LAS JOYAS DE LA CORONA

Dossier: Víctor de la Fuente en UK
Novedades del cómic británico

NOVEDADES EUROPEAS EN ESPAÑA

Novedades de septiembre y octubre

DESPEDIDA Y CRÉDITOS

Salut les copines et copains!

La BD sigue su camino imparable ofreciéndonos auténticos tesoros en forma de novedades. Tenemos lo último de Jordi Lafebre, Bastien Vivès, Camille Jourdy, Lea Murawiec, Neyef, Manu Larcenet… Y nuevos álbumes o integrales de Las 5 tierras, Nestor Burma, Nevada, Caroline Baldwin. Además de talentos emergentes y mucha, mucha tralla.
¡No os perdáis las novedades de este trimestre! Además nos fijamos en la carrera del gran Hervé Tanquerelle, artista del álbum recién publicado Cuentos árticos.

On y va!

NOS HA DEJADO RODOLPHE

El guionista francés Rodolphe Daniel Jacquette (1948-2026), simplemente conocido como Rodolphe, falleció el 23 de septiembre a los 78 años.

Autor extremadamente prolífico, parecía eterno en el panorama del cómic franco belga, desde que en España se empezaron a publicar los primeros álbumes en colaboración con su casi inseparable dibujante Jacques Ferrandez. Obras como El hombre del tridente (1980) o El amo de la noche (1982), de la serie Les enquêtes du Commissaire Raffini que en Francia llegó a los 14 álbumes más dos novelas. Esta saga la continuó dibujando Christian Maucler a partir del quinto número.

Pero, aunque es uno de sus géneros preferidos, Rodolphe no solo escribió género policial, también cultivó la ciencia ficción, la fantasía, el erótico, los cuadernos de viajes o el western. Es imposible enumerar los más de 350 álbumes escritos por él, solo constatar algunas de sus grandes series como:

Les Enquêtes du Commissaire Raffini (1980-1988) con Jacques Ferrandez y Christian Maucler. 14 álbumes
Carnets d’Orient (1987-2023) con arte de Jacques Ferrandez. 12 álbumes
Les aventures d’Anne et Charles (1983-1985) dibujada por Jacques Ferrandez. 2 álbumes
Arrière-pays (1982-1986) dibujada por Jacques Ferrandez. 2 álbumes
Le Cycle de Taï-Dor (1987-1997) coescrita con Serge Le Tendre y con el arte de Jean-Luc Serrano. (7 álbumes)

L’autre Monde (1991-2021) dibujada por Florence Magnin. 8 álbumes.
Trent (1991-2000) con arte de Leo (Luiz Eduardo de Oliveira). 8 álbumes.
Gothic (1998-2006) con Philippe Marcelé. 5 álbumes
Moonfleet (2007-2008) con Dominique Hé. 2 álbumes
Pump (2025-2026) dibujado por Laurent Gnoni. 2 álbumes

Y algunos álbumes unitarios destacados como:

Orient opium (1983) dibujado por Dominique Cordonnier
L’Outremangeur (1998) con Jacques Ferrandez
Le Dernier Visiteur de George Sand (2006) dibujado por Marc-Renier
Marie Antoinette. La Reine fantôme (2011) dibujado por Annie Goetzinger
Alger la Noire (2012) con Jacques Ferrandez
L’Or du temps (2021) dibujado por Oriol

La main du Diable (2025) con Griffo
Rockabilly (2025) con Christophe Dubois
Rainmaker (2026) dibujado por Griffo

Además se encargó de continuar varios álbumes o algunas sagas con motivo del abandono o para ayudar o por el fallecimiento de sus escritores como por ejemplo Comanche; Kenya; Arlequin y algunas más.
El dibujante catalán Oriol nos confesaba en esta entrevista que, a pesar de su enorme producción, Rodolphe estaba muy encima de los dibujantes a la hora de planificar y concebir cada obra. Una dedicación que mantuvo hasta el momento de su deceso. Dos días después de su desaparición se publicaba un nuevo álbum con un guion suyo; Conan Doyle. Le monstre du Staffordshire y tenía en preparación el tercer volumen de la colección Pump y el segundo de la serie sobre Conan Doyle.

Había sido profesor de literatura, propietario de una pequeña librería en el Barrio Latino de París donde conoció a Jacques Lob y a Alexis que le animaron a escribir cómics, fundador de un fanzine llamado Imagine donde se empezó a publicar la extraordinaria epopeya fantástica La búsqueda del Pájaro del Tiempo de Serge Le Tendre y Regis Loisel además de ser un gran amante de Robert Louis Stevenson y del rock & roll.
Su corazón se paró el 23 de septiembre en Levallois-Peret, donde residía. Seguramente estaba pensando en la próxima frase que quería escribir…

D.E.P.

EPPUR SI MÉTAL…

A pesar de los problemas laborales y económicos de las empresas editoriales de ambos lados del Atlántico – Humanoids y Les Humanoïdes Asociés – la segunda encarnación de su revista enseña sigue gozando de gran salud.

En este lapso de tiempo entre el MADLG #056 y el MADLG #058 – con el hiato del especial René Goscinny de agosto – se han publicado dos números de la revista; el número regular de agosto dedicado al escritor y visionario Philip K. Dick… y además un especial dedicado al mundialmente famoso grupo musical Daft Punk. Son 26 historias cortas en cómic y 6 artículos, con la participación de autores y artistas como Laura Pérez, Zep, Malachi Ward, Matthew Sheean, Tradd Moore… con historias clásicas de Phillipe Druillet y Moebius, rematado por una portada de Cédric Hervet y Warren Fu. Este número se publicó el 14 de octubre en Francia y se publicará a principios del 2027 en los Estados Unidos.

Para que no pare la cosa, además se ha anunciado el número 21 de la colección regular dedicado a la muerte con fecha de publicación del 25 de noviembre. Un final del 2026 muy Métal que seguro interesa a una gran legión de aficionados y seguidores, no solo de la BD o del cómic en general.

Más información aquí y aquí.

SE DEBLOQUEA ANGOULÊME 2027

Desestimada la demanda de la asociación del FIBD y la empresa que gestionaba el festival hasta su suspensión; 9e Art+ contra la actual encargada de organizarlo, la empresa Le groupe Morgane. Esta sentencia supone liberar del último escollo a todos los implicados en la organización del Festival Internacional de Angoulême 2027. Es decir, los autores, los editores y las diferentes administraciones (ADBDA) están legitimados para encargar al grupo Morgane que organice el próximo festival de la BD en enero de 2027.

Recordemos que los antiguos organizadores del festival acusaban a ADBDA y al Groupe Morgane de «pillaje, competencia desleal y parasitismo» y les pedía suspender la celebración del festival y una compensación de 300.000€.

Por lo tanto la próxima edición del Festival de Angoulême parece asegurada, ahora queda ver cómo se celebrará.

Más información aquí.

DOSSIER: Hervé Tanquerelle

Los que nos encargamos de esta sección nos quedamos maravillados con la primera entrega de El último Atlas, en particular, nos gustó el maravilloso dibujo de Hervé Tanquerelle. Mientras esperamos que se publiquen en nuestro país los dos volúmenes que cierran la saga este mes podemos disfrutar gracias a Nuevo Nueve de Cuentos árticos, un volumen que recopila las adaptaciones de los textos de escritor danés Jørn Riel que realizo junto con Gwen de Bonneval. Para celebrarlo vamos a repasar la carrera de uno de los autores más interesantes que ha surgido en el país vecino en las últimas décadas y del que aquí solo hemos podido ver algunos trabajos.

Hervé Tanquerelle nació en 1972 la localidad francesa de Nantes. Desde que era pequeño no hacia otra cosa que no fuera dibujar según sus propias palabras. Estudio dibujo en la escuela Émile Cohl en Lyon, allí aprendió los secretos del cómic de Yves Got que se convirtió en una de sus grandes influencias. En 1998 publicó su primer cómic La Ballade du petit pendu de la mano de L’Association. Un cómic oscuro e íntimo de dibujo muy expresionista que le sirvió para que desde la editorial el invitaran a colaborar en el cómic colectivo Comix 2000 donde colaboro con el guionista y colorista Hubert. Junto a él se embarcó en la serie de cinco álbumes Le legs de l’alchimiste aparecidos entre 2002 y 2007 en la exploraban los misterios de la alquimia con un dibujo muy inspirado por autores de L’Association como Joann Sfar. El mismo que le llama para sustituirle en el dibujo de su serie Profesor Bell encargándose de ilustrar los álbumes tercero, cuarto y quinto de la serie protagonizada por el personaje real que inspiro a Conan Doyle a crear el detective más famoso de la ficción. El tercero fue uno de los primeros trabajos del autor que pudimos disfrutar por estos lares junto con su colaboración el en el libro colectivo Corea, gracias a Ponent Mon y SinEntido respectivamente. Además, creo como autor completo la serie juvenil de dos tomos Tête Noire publicados entre 2006 and 2008.

En 2006 comienza a colaborar en la serie de humor colectiva creada por Jerry Frissen Lucha Libre y en su spin-off Les luchadoritos. En 2008 aparece el primer álbum de su serie más personal hasta el momento La comunidad, en la que nos cuenta la vida de su suegro, Yann Bennoît, viviendo en una comuna rural durante los años posteriores al mayo del 68. Una joya de dos volúmenes que pudimos leer en España gracias a La Oveja Roja que los publico entre 2009 y 2012. Posteriormente colabora con Gwen de Bonneval en Cuentos Árticos tres volúmenes en los que adaptan al cómic los célebres relatos del escritor danés Jørn Riel protagonizadas por cazadores y tramperos aislados en Groenlandia que acaba de traernos Nuevo Nueve. En su siguiente cómic, La banda de los postizos, colabora con uno de los más grandes del medio David B.. Juntos firma una espléndida historia de género negro basada en una banda de atracadores reales que estuvo activa en Francia durante los años ochenta cometiendo 27 atracos a bancos, aquí lo público Norma en 2013. Mismo año en el que vio la luz Les Voleurs de Carthage, un guion de Appollo sobre un grupo de mercenarios que quiere robar un tesoro de la ciudad antes de que los romanos la destruyan. En todas estas obras se puede ver a un autor inquieto que siempre buscar adecuar su estilo a cada obra experimentando con el dibujo y la narrativa.

En 2017 publica su particular homenaje a la línea clara como autor completo, la divertidísima Vértigo en Groenlandia (Sapristi) que esta parcialmente inspirado en un viaje que realizo el propio Tanquerelle junto con Gwen de Bonneval y que nos retrotrae a las mejores aventuras de Tintín. Su siguiente trabajo de peso es El último Atlas (Ponent), una trilogía de ciencia ficción que nos presenta un futuro ucrónico que combina una intriga criminal, complicaciones geopolíticas, amenazas ecológicas globales y robots enormes. Una serie guionizada por Gwen de Bonneval y Fabien Vehlmann y dibujada por Tanquerelle y René Blanchard que obtuvo el prestigioso premio René-Goscinny en 2020. En los últimos años se ha encargado de obras como Le ministre & la Joconde en la que dibuja un guion de Hervé Bourhis y Franck Bourgeron que nos relata una disparatada sátira basada en el préstamo del famoso cuadro La Gioconda de Leonardo da Vinci a los Estados Unidos en los años sesenta. Su último gran cómic hasta la fecha es La Terre verte en el que colabora con Alain Ayroles en una crónica llena de realismo sobre los padecimientos de un grupo de expedicionarios europeos en su intento de conquista y asentamiento en las heladas tierras de Groenlandia durante el siglo X. Ojalá que pronto podamos disfrutar de algunos esos trabajos que permanecen inéditos en nuestro país.

NOVEDADES BD

404 ÉDITIONS
Mawrth Valliis. Tome 1, de EPHK
Mawrth Valliis. Tome 2, de EPHK

ACTES SUD
L‘homme de fer-blanc, de Camille Jourdy

ALBIN MICHEL
Holy F*ck, de Xavier Bétaucourt y Nadar

ANKAMA
Clisson & Eugénie, de Salva Rubio y Maribel Conejero

ANSPACH
Le dernier Rivage, de Jean Dufaux y Jean-Michel Arroyo

ASTROLABE
Le Phare, de VV AA

BAMBOO ÉDITION
La vie Mélodie, de Jérôme Derache y Fabio Lai

BAYARD
La révélation, de Sylvain Loscos y Éloïse Héritier

CASTERMAN
Montefiore, de Pierre-Henry Gomont
Nestor Burma 14. Nestor Burma dans l’ïle, de François Ravard
Avaler la Lune 03. Le , de Robin Cousin y Lucie Castel
China Li. Intégrale, de Maryse Charles y Jean-François Charles
Beau comme tu changes, de Joseph Kai

CORNELIUS
Perle de pierre, de Louis Chalumeau

ÇA ET LÀ
Grand Ecart, de Lias Sinram

DARGAUD
Jane dans les nuages, de Jordi Lafebre
La femme au portrait, de Nicolas Tellop y Antonio Lapone
L’insensé, de Manu Larcenet
Figures imposées, de Marzena Sowa y Cristina Bueno
Les oranges amères, de Javi Rey
Les nouvelles aventures de Lapinot 10. Art total, de Lewis Trondheim
Pensionnaires, de Pierre-Henry Gomont
Rivages lointains 02. Adam, de Anaïs Flogny
XIII Trilogy. Sheridan 01. Sept jours en août, de Jean-Pierre Pécau y Colin Wilson
Les Neiges immortelles, de Léa Mazé
Chamelle, de Tony Lourenço y Cynthia Thiéry

DELCOURT
Bienvenue à l’hôtel inhabituel, de Gaëlle Geniller
Les 5 Terres 18. Le plus fort d’entre nous, de Lewelyn y Jérôme Lereculey
Pour seul cortège, de Alfred
Nevada. Intégrale, de Fred Duval, Jean-Pierre Pécau y Colin Wilson
13 jours, 13 nuits dans l’enfer de Kaboul, de Jean-Claude Bartoll y Renato Arlem
Ezechiel 01. Le pays de la nuit, de Rodolphe y Ramón Marcos
Vieux Papa, de Anne Baraou y Pierre Van Hove
La fille d’octobre, de Matthew Dow Smith

DENOËL
Murder Ballad, de Nicolas Pegon

DUPUIS
American Parano 04. Burn, Hollywood, Burn!, de Hervé Bourhis y Lucas Varela
Nanbanjin, de Cyril Pedrosa y Matsumoto Taiyou
Yoko Tsuno 32, de Roger Leloup

ÉDITIONS 2042
Bon débarras!, de Léa Murawiec
Face A Face B, de Blutch
L’averse, de Aude Bertrand

ÉDITIONS DU TIROIR
Caroline Baldwin 21, de André Taymans

EYROLES
Rien entre les deux, de Priscille de Rekeneire

FUTUROPOLIS
Rêver la rivière, de Aude Mermilliod y Edmond Baudoin
Home Sweet Home, de Chloé Cruchaudet
Collision, de Cléo Jansen y Tom Tirabosco

GALLIMARD
Beauvoir made in America, de Nathalie Masduraud y Lisa Chetteau

GLÉNAT
Tognina, Éric de Corbeyran y Michel Colline
Lune Artificielle, de Coke Navarro
Big Sky, de Serge Perrotin y Marc Bourgne
Hysteria, de Élizabeth Holleville
Sur les traces de Billy the Kid, de Philippe Aymond
Othello, de Stephen Desberg y Henri Reculé
Corum 02. La reine des épées, de David Chauvel y Luca Merli
Sang de lune. Intégrale, de Jean Dufaux y Viviane Nicaise
Sambre. Intégrale 02. L’œuvre au rouge. Livre II: 1856-1868, de Yslaire
L’oracle della luna. Intégrale, de Frédéric Lenoir y Griffo
Ce qui se cache derrière les étoiles, de Julien Josselin y Manon Dubreuil

HACHETTE
L’Âge de cristal, de Frantz Duchazeau
Jeeves. Les aventures d’un valet de chambre, de Laurent-Frédéric Bollée y Béja

KOMIKS INITIATIVE
Sous les méandres, de Nicolas Bazin
Psycho Inferno, de Éric Corbeyran y Paskal Millet

LE LOMBARD
Le Territoire, de Joe Pruett y Philippe Xavier
Le soleil va se lever, de L’Homme étoilé
Le Gang de la clef à molette, de Edward Abbey y Jean-Baptiste Hostache

LES ÉDITIONS DE LA CERISE
Un jardin de sphères 01, de Linnea Sterte

LES HUMANOÏDES ASSOCIES
Spire. Transporter, relier, servir, de Luc Brunschwig y Adrien Villesange
Birdking Livre 04, de Daniel Freedman y CROM

MANJARI COMICS
Histoires d’un soir, de Bastien Vivès

MOSQUITO
La légende de Potosi, de Sergio Toppi
Mongolie 03. Roxane, de Lele Vianello

NORTHSTAR COMICS
Le privé. Intégrale 03. Ce jour-là, j’ai tué…, de Jrmy y Sebba

PAQUET
303 squadron, de Gyula Pozsgay

RUE DE SÈVRES
Les enfants perdus, de Neyef
L’enfance des ruines, de Pascal Rabaté
Le Silence et la Colère, de Christian de Metter
Mrs. Orwell, de Andrea Chalupa y Brahm Revel
The Venom Show 01. Hasta Panama!, de Laurent Astier

SARBACANE
Providence, de Nicolas Dehghani

SOLEIL PRODUCTIONS
Obscurius 01. L’Enfer est vide, de Éric Corbeyran y Alex Lins
Le duel, de Jean-Pierre Pécau y Antonio Marinetti

STEINKIS
Expédition Antarctica. Au cœur du continent blanc, de Greg Lecoeur y Cyrille Meyer

VENTS D’OUEST
Les filles de Magdalena, de Chantal Van den Heuvel y Nina Jacqmin

À la prochaine!

Ciao!

Un artista enorme y fiel a una empresa, el gran Sergio Zaniboni es protagonista de nuestro dossier del fumetti. Y entre las novedades de este trimestre lo nuevo de Manuele Fior y bastantes maravillas más, no se lo pierdan.

Cominciamo!

DOSSIER: SERGIO ZANIBONI

Sergio Zaniboni (1937-2017) será recordado en Italia y por los aficionados del fumetti del resto del mundo por su superlativa contribución al universo de la serie Diabolik, creada en 1962 por las hermanas Angela y Luciana Giussani.

Más-allá-de-la-Galia-FOTO-Sergio-Zaniboni

De entre todos los dibujantes que han trabajado para esta famosa franquicia italiana, Sergio Zaniboni seguramente será el más apreciado y reconocido. Entró en la serie en 1969 procedente de la radio y del dibujo publicitario. Durante su carrera en la editorial Astorina produjo más de 300 historias a las que aportó su estilo característico de narrativa brillante, acabado ágil y glamouroso, con una forma de dibujar bastante similar a la de un Sergio Toppi más sobrio o, mejor aún, muy cercana a la de Attilio Micheluzzi.
Pero Zaniboni no solo es el dibujante característico de Diabolik, también tiene una carrera que vamos a repasar, aunque sea brevemente.

Zaniboni nació en Turín el año 1937.
Fue técnico de radio para la empresa eléctrica Enel y diseñador gráfico de cierto renombre antes de empezar en 1967 su carrera en el fumetto de la mano de Angela Giusani en la adaptación de la novela I Promessi Sposi de Alessandro Manzoni, trasladada al cómic por el guionista Michele Gazzarri. Se publicó en la colección I Classici a Fumetti de la editorial Gino Sansoni. Este mismo año se encarga de dos episodios de Naufraghi para Il Giornale dei Ragazzi y junto al también dibujante Enrico Bagnoli, ilustra dos álbumes de la serie Nic Cometa, publicada por Mondadori. Ambas series con guion de Pier Carpi. Empieza a colaborar con relatos breves en la revista Horror entre 1969 y 1971.

En 1969 empieza su colaboración estable con la editorial Astorina y más concretamente en su serie de cabecera Diabolik. Su primer trabajo para la saga del ladrón impenitente se titula Delitto su Commissione, publicándose en septiembre de este mismo año.
Poco a poco su estilo característico va afianzándose en la franquicia regalando a sus lectores hermosas páginas de encuadres sugerentes, secuencias de una complejidad enorme resueltas con una facilidad y elegancia apabullantes y acabados dinámicos, modernos y enormemente atractivos.

Paralelamente, para la revista juvenil Il Giornalino creó la serie Il Campione (1972-1977), con guiones de Alberto Ongaro de ambiente pugilístico y especialmente la saga titulada Tenente Marlo 77° Distretto (1970-1980), con guiones de Claudio Nizzi, un gran cómic policial. También colabora con la revista mensual Orient Express con la serie I Reporters (1983) con los guiones de Giancarlo Malagutti. Además se encarga de las series Speedy Car, escrita por Paola Ferrarini para Il Giornalino y Pam&Peter, un one shot con guion de Luigi Mignacco, para la revista mensual Comic Art.

En 1991 dibuja un almanaque especial de la serie Tex Willer de la editorial Bonelli, un famoso texone, titulado Piombo rovente escrito por Claudio Nizzi que se publicará como el Albo Speciale Tex n.4. En 1995, Zaniboni colabora como artista en la serie Ombre Virtuali que se publica en el Ken Parker Magazine también del sello Sergio Bonelli Editore.

Durante la década de los noventa sigue colaborando con Il Giornalino dibujando series como Reporter Blues y Maj Lin. En el año 2000, Sergio Zaniboni recibe el premio Yellow Kid por su exitosa carrera, con especial énfasis en su trabajo para Diabolik.
Tras casi 300 historias y más de 45 años, Zaniboni cierra su relación con la pareja de ladrones más famosa del cómic mundial con la historia titulada Scritto nel sangue publicada a principios del 2015.
Sergio Zaniboni muere en Giaveno, cerca de su Turín natal en agosto de 2017.

Su hijo Paolo se dedica también al fumetto, entintándole algunos episodios de la serie Diabolik. Otros entintadores destacados de esta saga han sido: Glauco Coretti, Mario Cubbino, Franco Paludetti, Giorgio Montorio, Enzo Facciolo, Lino Jeva, entre innumerables artistas, a veces anónimos, que merecen sin duda un reconocimiento público.

En España su obra casi no tiene referencias, salvo algún episodio para Horror publicado en la década de los setenta en las revistas Dossier Negro, Vampus o Macabro.
Y contados episodios de Diabolik publicados en colecciones de las editoriales Nueva Frontera o GTS. Además Pam&Peter se publicó en la revista Totem El Comix a finales de los ochenta y principios de la siguiente década. En 2013, Ediciones Kraken publica el episodio titulado El enemigo reencontrado de la serie Diabolik realizado por Zaniboni, con guion del gran Tito Faraci.

Sergio Zaniboni es uno de los grandes artistas del cómic italiano – y europeo – que no ha sido suficientemente reconocido fuera de su país por su dedicación casi exclusiva a la serie Diabolik. Sin embargo su legado tanto dentro como fuera de esta franquicia es inmenso, de una gran calidad y pleno de emoción. Merecería una mirada más atenta y más diligente por parte de los responsables del mercado del cómic en castellano.

Novedades del fumetti

L’anomalia, de Manuele Fior
Oblomov Edizioni. 264 páginas. 30€

Suppongo sia il Diavolo! …disse la contessa, de Marco Galli
Coconino Press. 144 páginas. 24€

La forma dell’assenza, de Simona Binni
Tunué. 192 páginas. 21€

Il ponte. Diario dallo stretto di Messina, de Lelio Bonaccorso
Feltrinelli Comics. 128 páginas. 20€

Le cose semplici, de Zerocalcare
Momo Edizioni. 64 páginas 10€

Karma, de Claudia Razzoli
Bao Publishing. 192 páginas 23€

M. Il mostro di Düsseldorf, de Andrea Cavaletto
Edizioni NPE, 72 páginas. 17,90 €

I custodi del Maser. Integrale deluxe, de Massimiliano Frezzato
Alessandro Editore. 376 páginas. 59’90€

Il diario di Samuel, de Émilie Tronche
Terre di Mezzo Editore. 320 páginas. 19€

The Cuban Hamlet, de Giuseppe Sansonna y Cammamoro
Oblomov Edizioni. 160 páginas. 23€

Chanbara. La lunga sfida, de Roberto Recchioni y Luca Genovese
Sergio Bonelli Editore. 112 páginas. 25€

La conjura del male 6. Il mondo di Rat-Man 39, de Leo Ortolani
Panini Comics. 48 páginas. 03’50€

Dylan Dog 481. Prima che sia l’alba, de VV AA
Sergio Bonelli Editore. 96 páginas. 05’80€

Garribaldi. The British Tour, de Alessandro Barbero, Davide Savelli y Iris Biasio
Rizzoli Lizard. 216 páginas. 20€

Tex Romanzi a Fumetti 23, de Pasquale Ruju y Stefano Biglia
Sergio Bonelli Editore. 48 páginas. 12€

Non ho niente da dire, Alessandro Ripane
Eris Edizioni. 216 páginas. 22€

Pop & Fuzzy, de Luciano Bottaro
Allagalla Editore. 184 páginas. 18€

L’è una legera, de Martina Sarrizu
Canicola Edizioni. 272 páginas. 29€

Fondazione Babele. ground zero, de Massimo Semerano, Luana Vergari y Marco Nizzoli
Sergio Bonelli Editore. 80 páginas. 25€

Tina Modotti. Amare, fotografare, resistere, de Mariapaola Pesce y Mel Zohar
BeccoGiallo. 216 páginas. 21€

A presto!

Bienvenidos al rincón del cómic británico.

Hoy repasamos la trayectoria de un gran maestro del cómic español y mundial en su paso por el mercado británico, el gran Víctor de la Fuente es el protagonista de nuestro dossier británico. Además, novedades suculentas y sabrosas del cómic de las Islas Británicas.

Let’s go!

DOSSIER: VÍCTOR DE LA FUENTE EN UK

Víctor de la Fuente (1927-2010) es uno de los más grandes autores del cómic clásico español. Durante su larga carrera trabajó para innumerables mercados y cabeceras editoriales desde Sudamérica, Francia, Italia – por supuesto – España y también para el mercado británico en el que dejó una profunda huella.

Más-allá-de-la-Galia-Víctor-de-la-Fuente-FOTO01

Ahora en Gran Bretaña el sello Rebellion acaba de publicar un lujoso recopilatorio con gran parte del trabajo de Víctor de la Fuente en la serie bélica Trelawny of the Guards, con motivo del 60º aniversario de su estreno. En MADLG hemos creído que es el mejor momento para hacer un modesto repaso a su trabajo para el mercado británico.

Más-allá-de-la-Galia-Trelawny-of-the-Guards-60th-cover

Desde 1945, cuando empezó a trabajar para el estudio Adolfo López Rubio, el joven Víctor demostró extraordinaria habilidad para abordar la figura humana, el dibujo de animales y de todo tipo de vehículos así como una enorme capacidad gráfico-narrativa. Tras emigrar a Sudamérica (Cuba, Argentina y Chile) en 1946 con 18 años, donde adquirió el oficio de historietista e ilustrador, regresó a España en 1961 para colaborar con la agencia de representación de artistas Selecciones Ilustradas, dirigida por el carismático Josep Toutain, que le abrió las puertas del mercado británico.

Se estrena en la revista Valentine, especializada en cómics románticos, donde dibuja la historia A new kind of lovin’, escrita por Jenny Butterworth y publicada del 03 al 17 de marzo del 1962, un relato que ha sido recopilado en el álbum antológico de cómic romantico A very british affair (2023) coordinado por el especialista David Roach.

Le sigue la serie del Oeste Blackbow the Cheyenne, con guion de Ted Cowan y publicada de 09/3/63 al 08/6/63 en la revista Eagle. Así empezó a colaborar con las revistas semanales bélicas de Fleetway e IPC Comics convirtiéndose en uno de los artistas favoritos del editor Ted Bensberg. En estas cabeceras realizó 28 relatos y dos portadas para War Picture Library (1962-1969) y además 13 historias con dos portadas para Battle Picture Library (1962-1968).

Además, se consolidó como el dibujante principal de la serie bélica Trelawny of the Guards para la revista Lion, se desconoce el escritor – o escritores – de esta serie. Su trabajo aquí abarca del 09/7/66 al 07/10/67 más el Lion Annual 1968.

Entre 1964 y 1972, dibujó 47 historias breves para la revista Commando de la editorial D.C. Thomson. Además cuenta en su haber con varios episodios de Can You Catch a Crook? y la historia Mask of Treachery (1966) para Boy’s World.
Su último trabajo se publicó en el número 665 de la revista Commando, completando así casi 10 años ininterrumpidos de trabajos alimenticios y de agencia donde, sin embargo, dejó numerosas muestras de su extraordinario arte.

Más-allá-de-la-Galia-Trelawny-of-the-guard-sample01

En 1968 empieza a trabajar en el mercado franco belga y dibuja la serie Les diamants sanglants que se publica en la revista Pilote. También empieza su primera gran serie como autor completo titulada Haxtur, una obra de fantasía heroica y filosófica que publicará por capítulos en la revista española Trinca. Y en 1969 crea, junto al guionista Víctor Mora el western titulado Sunday para la agencia Selecciones Ilustradas, una serie que se publicará en Francia y en Argentina. Todo estos proyectos marcarán el inicio de su despedida del mercado británico y de los trabajos más alimenticios. El resto es historia del medio o, al menos, materia para otro artículo más extenso.
Una muestra de la enorme admiración y del tremendo respeto que Víctor de la Fuente cosechó en el Reino Unido por su extraordinario trabajo es la respetuosísima noticia que el períodico The Guardian publicó con motivo de su fallecimiento.

En España todas estas series y todas estas historias publicadas en las Islas Británicas están prácticamente inéditas.
En 1973 la Editorial Rollán en su colección Serie Roja publicó 4 números de la serie Trelawny of the Guards, en concreto los episodios titulados Torrente de metralla, Barrera de fuego, Los leones rugientes y Hombres de acero. La iniciativa no tuvo continuidad.

En 2010, la editorial Panini publicó, en su colección Diario de guerra, un recopilatorio con cuatro relatos bélicos independientes de Víctor de la Fuente con los títulos de Perros del infierno (1963), Los destructores (1965), La fortaleza oculta (1965) y La cima del valor (1966), publicados originalmente en Battle Picture Library y War Picture Library.
En el libro antológico Desde Britania con amor (2023) coordinado y dirigido por David Roach y publicado aquí por Dolmen Editorial se incluyen los tres breves capítulos de la historia romántica A new kind of lovin’ publicada originalmente en la revista Valentine durante el mes de marzo de 1962.

La obra de Víctor de la Fuente no está completa en el catálogo de sus trabajos publicados en España. De sus cinco grandes sagas (Sunday, Haxtur, Mathai-Dor, Amargo y Haggarth) solo podemos disfrutar de dos; Sunday (2006) en una edición integral aceptable a cargo de la editorial Glenat y Haxtur (2008) con un acabado más lujoso y también editada por Glenat. A parte, la editorial Ponent Mon nos ha regalado un hermoso tomo integral de la serie Los gringos (2014), una saga de seis aventuras, atractiva pero algo menor, que cuenta con los guiones del gran Jean-Michel Charlier y de Guy Vidal.

Nos esperan en el triste limbo de las obras olvidadas por el mercado español las otras tres grandes series citadas anteriormente, pero también otras series y colecciones emblemáticas y todos estos episodios bélicos británicos que marcaron su formación artística y le impulsaron a iniciar su carrera como autor completo. De momento, con editar en castellano el Trelawny of the Guards. 60th Anniversary nos daríamos con un canto en los dientes.

Novedades británicas

Trelawny of the Guards. 60th Anniversary, de Víctor de la Fuente
Rebellion. 112 páginas. 23’99€

Worst Man, de Brandt&Stein
Titan Comics. 240 páginas. 21.99£

John of the night, de Darryl Cunningham
Avery Hill Publishing, 184 páginas. 14.99£

Lore Olympus #11, de Rachel Smythe
Inklore/Penguin Books. 448 páginas. 25£

Battler Britton. Bloody Good Show vol.01, de Garth Ennis y Colin Wilson
Rebellion. 128 páginas. 29’99€

Spielberg, de Amazing Améziane
Titan Comics. 192 páginas. 21.99£

Escape from Skull Island Vol.2, de Simon Furman y Christopher Jones
Titan Comics. 112 páginas. 14.99£

Brass Sun Volume 1: The Wheel of Worlds, de Ian Edginton y INJ Culbard
Rebellion. 208 páginas. 25’99€

Dark Souls: Mother of Mourning Vol.1, de George Mann y Maan House
Titan Comics. 112 páginas. 14.99£

Thistlebone. The Complete Collection, de Simon Davis y T.C. Eglington
Rebellion. 224 páginas. 10’49€

Tank Girl «Blue Helmet» Summer Special, de Alan Martin y Jamie Hewlett
Titan Comics. 24 páginas. 03’30£

Gerry Anderson’s Project Sword, de Lizbeth Myles y James Gray
Time Bomb Comics. 48 páginas. 09.99£

God save the comics!

NOVEDADES EUROPEAS EN ESPAÑA

A continuación las novedades europeas que las editoriales hispanas han publicado en los últimos dos meses y medio. Son estrenos numerosos, variados y muy interesantes.

APA APA COMICS
– ¿Pero qué es esto?, de Alex Gamsu Jenkins.

ASTIBERRI
– Frankenstein, de David Sala.
– Bruma 2. El Bosque de las Almas Perdidas, de Carine Hinder y Jérôme Pelissier.

CARTEM
– ¡Selva!, de Filipe Abranches.
– Trilogía americana, de Hermann y Yves H..

DOLMEN
– ABC Warriors vol. 2, de Pat Mills, Tony Skinner y Kev Walker.
– Sláine: El asesino del tiempo, de Pat Mills, Massimo Belardinelli, Glenn Fabry, David Pugh, Bryan Talbot y Garry Leach.
– Zarpa de acero 8, de Tom Tully y Jesús Blasco.
– Flesh, de Pat Mills, Ken Armstrong, Studio Giolitti, Kevin Gosnell, Geoffrey Miller, Boix, Ramon Sola, Felix Carrión, Massimo Belardinelli, Carlos Pino, Rufus Dayglo, James McKay y Kevin O’Neill.
– Juez Dredd: Turno de servicio vol. 1, de John Wagner, Al Ewing, Colin MacNeil, Simon Fraser, Patrick Goddard, Kev Walker, Carl Critchlow, Rufus Dayglo y Nick Dyer.

ELEPHANT BOOKS
– La orilla que nos une, de Zabus y Nicoby.
– ¡Taxi! Historias desde el asiento trasero, de Aimée de Jongh.

ERRATA NATURAE
– Aristóteles y los paraguas perdidos, de Matthew Dooley.

GARBUIX
– Las grandes olvidadas. Por qué la historia ha borrado a las mujeres, de Titiou Lecoq y Marie Dubois.
– Maravilloso, de Cookie Kalkair.
– Homo Economicus. Una breve historia de la economía, de Aude Massot y Daniel Cohen.
– Colette, de Kim Consigny y Séverine Vidal.

LA CÚPULA
– Astral Panic, de Katie Hicks.
– American Paranoia. ¡Arde, Hollywood, arde!, de Lucas Varela y Hervé Bourhis.
– Haru, de Joe Latham.

LARAMIE
– Tex 5. Doc, de Mauro Boselli y Laura Zuccheri.

LIANA
– Nereidas, de Ilaria Palleschi.

LUMEN
– La Ruina, de Lizzy Stewart.

MONDO CANE BOOKS
– Garigari, de Hugues Micol.

NORMA EDITORIAL
– La verdadera historia del Far West: Fort Alamo, de Mathieu Gabella y Toulhoat.
– La Mazmorra. Integral 8, de Joann Sfar, Lewis Trondheim, Obion, Guy Delisle, Bertrand Gatignol y Aude Picault.
– La 3ª Kamera, de Cédric Apikian y Denis Rodier.
– Harlem, de Mikaël.
– 1629 … o la horrible historia de los náufragos del Yakarta. La isla roja, de Xavier Dorison y Thimothée Montaigne.
– Nanbanjin, de Cyril Pedrosa y Taiyō Matsumoto.
– Mattéo. Edición integral, de Jean-Pierre Gibrat.
– Los pitufos y la capa mágica, de Alain Jost, Thierry Culliford, Miguel Díaz Vizoso y Nine Culliford.
– Droga. Una historia mundial, de Jean-Pierre Pécau y Nicolas Otero.
– Azúcar negro, de Virginie Ollgnier, Ricard Efa y Miguel Bonnefoy.
– Las Hericornias 4, de Kid Toussaint y Verónica Álvarez.

NUEVO NUEVE
– Los llamaban Junior & Senior, de Jean-Baptiste Hostache y Robin Recht.
– Lyndon Como el mar bajo la luna, de Carlotta Dicataldo y Irene Marchesini.
– LowReader 10 Bark, de Akeussel.
– Cuentos Árticos, de Gwen de Bonneval, Hervé Tanquerelle y Jørn Riel.
– El Viento en las Arenas, de Michel Plessix.
– Los románticos, de Benjamin Chaud y Cécile Coulon.

PLANETA COMIC
– La bestia de Corleone, de Jean-David Morvan y Facundo Percio.

RESERVOIR BOOKS
– En el nido de las serpientes, de Zerocalcare.

SALAMANDRA GRAPHIC
– El árabe del futuro. Yo, Fadi, el hermano robado 1, de Riad Sattouf.
– Cinco cuentos, de Posy Simmonds.

TENGU
– Moon Deer, de Yoann Kavege.

YERMO
– Kama-sutra. Carne y sangre, de Sudeep Menon y Laura Zuccheri.
– Crónicas de la Atlántida, de Stefano Martino y Sébastien Bouët.
– Nevada 5 Viva Las Vegas, de Fred Duval, Jean-Pierre Pécau y Colin Wilson.
– Réquiem: Caballero vampiro Vol.1, de Pat Mills y Olivier Ledroit.
– El Ogro. Acto 1, de Jean Dufaux y Juan Luis Landa.
– La que hizo feliz a los insectos, de Zidrou y Paul Salomone.
– Solo en el silencio, de Fabrice Colin y Richard Guérineau.
– Elric Vol.6, de Julien Blondel, Jean-Luc Cano y Valentin Sécher.
– Civilizaciones: Roma, de France Richemond y Federico Ferniani.
– Muerte blanca, de Kid Toussaint y Iñaki Holgado.


Y hasta aquí la quincuagésimo octava edición de vuestra revista del cómic europeo y de las Islas Británicas. Volveremos dentro de unas semanas. No nos dejéis de lado, queremos ser muchos para ir… Más allá de la Galia.

Créditos: Más allá de la Galia es un producto original de Zona Negativa. Coordinador: Raúl López; Redacción: Diego García Rouco y Tristan Cardona; Diseño Gráfico: Miguel Ángel Crespo.

ESCÚCHANOS EN NUESTRO PODCAST

0 Comments
Antiguos
Recientes