Elric La Hechicera Durmiente

Edición original: Elric 6. La Sorcière dormante FR (Glénat, 2025)

Edición España: Elric 6. La Hechicera durmiente(Yermo ediciones, 2026)

Guion: Julien Blondel, Jean-Luc Cano

Dibujo: Valentin Sécher

Color: Valentin Sécher

Traducción: Carlos Miralles

Formato: Cartoné· 56 páginas · 16,00 €

Elric, la marioneta de los dioses

«No soy más que un bajel vacío sobre los mares del destino.»

Yermo Ediciones vuelve con una nueva entrega de una de sus series más emblemáticas: el sexto volumen de Elric, adaptación de la obra de Michael Moorcock a cargo de los guionistas Julien Blondel y Jean-Luc Cano y el dibujante Valentin Sécher.

Tras un primer ciclo de cuatro álbumes dedicado a adaptar los relatos de Moorcock, desde la presentación de Elric hasta la caída de Melniboné, Blondel y Cano afrontan en este segundo ciclo, también compuesto por cuatro entregas, las aventuras del protagonista en su búsqueda de la mítica ciudad de Tanelorn, donde espera encontrar la paz para su atormentada alma.

En este álbum, los guionistas adaptan los dos primeros libros que conforman el volumen conocido como La Hechicera Durmiente, también publicado bajo el título de La Torre Evanescente. El malvado hechicero Theleb Kaarna prosigue con sus intrigas para despojar a Elric del favor de los Señores del Caos y, para conseguirlo, recurrirá al rey de los mendigos con el fin de tenderle una trampa.

Elric Hechicera durmiente 1
Ambientación oscura

A través de diversas argucias, Elric y su fiel amigo Moonglum llegarán hasta la fortaleza de Myshella, una hechicera del Orden que ha caído bajo el conjuro de Theleb Kaarna. Allí, una vez más, Elric se verá convertido en un títere de los dioses y de la eterna lucha entre el Orden y el Caos.

Como ya comentamos en la reseña del álbum anterior, la adaptación de Blondel y Cano se toma numerosas libertades respecto a los relatos de Moorcock, con omisiones importantes y cambios en las acciones y motivaciones de algunos personajes. El núcleo de la historia sigue presente: la lucha interna de Elric contra su destino, sus contradicciones y sus tormentosas relaciones con los Señores del Caos y sus instrumentos. Sin embargo, por el camino se pierde buena parte de la riqueza y la complejidad del universo creado por el escritor británico.

El principal problema de este ciclo no reside tanto en los cambios introducidos por los guionistas —al fin y al cabo, estamos ante una adaptación, un formato que admite este tipo de alteraciones— como en el ritmo atropellado y la narración inconexa. La trama salta de una escena a otra sin apenas explicaciones, encadenando acontecimientos que no siempre cuentan con el desarrollo necesario para que el lector pueda asimilarlos. El resultado es un relato que avanza a trompicones y en el que apenas hay espacio para desarrollar a los personajes más allá del propio protagonista.

Elric Hechicera durmiente 2
La presentación de Rackhir

Toda la carga dramática recae así sobre Elric, que conserva su condición de héroe trágico, contradictorio y condenado a enfrentarse a su destino. Sin embargo, otros personajes fundamentales, como Moonglum —el contrapunto ético del protagonista—, o las nuevas incorporaciones de este álbum, Myshella y Rockhir, apenas reciben atención. Su escaso desarrollo impide apreciar plenamente sus aportaciones a ese rico tapiz narrativo concebido por Moorcock y resta profundidad a las relaciones que se establecen entre los distintos personajes.

Quien sí sabe aprovechar el espacio disponible es Valentin Sécher, que vuelve a convertir el apartado gráfico en el elemento más destacado de la obra. Con un estilo menos pictórico de lo habitual y un uso más intenso de la tinta, el artista construye un mundo oscuro y tenebroso, poblado por fortalezas imponentes y criaturas terroríficas. Su trabajo transmite con fuerza la sensación de estar ante un universo hostil, dominado por fuerzas que escapan al control de los mortales.

Elric Hechicera durmiente 3

Este enfoque visual encaja a la perfección con el tono de la historia y eleva el conjunto gracias a unas vibrantes escenas de batalla y a unos escenarios y diseños que parecen surgidos directamente de ese universo de Orden y Caos. También merece una mención especial el color, realizado por el propio Sécher, que potencia la expresividad de su dibujo y consigue momentos de gran brillantez. Entre ellos destacan la conversación entre Elric y su espada, Stormbringer, y la aparición en el campo de batalla de las terroríficas Elenoin, unas criaturas femeninas cuya presencia refuerza la atmósfera inquietante del relato.

La edición de Yermo, en cartoné y con el formato y la calidad habituales de la editorial, mantiene el nivel al que nos tiene acostumbrados. También es de agradecer la rapidez con la que ha publicado este segundo álbum, reduciendo la distancia respecto a la edición francesa.

Elric Hechicera durmiente 4

En definitiva, Elric, en su edición de Glénat, sigue siendo una notable obra de fantasía que rinde homenaje a uno de los personajes más carismáticos e influyentes del género. Las libertades que se toman sus responsables respecto al material original y, sobre todo, los problemas de ritmo y desarrollo narrativo lastran el resultado, impidiendo que la adaptación alcance toda la riqueza de los relatos de Moorcock. Sin embargo, Elric continúa siendo un personaje fascinante, cuya naturaleza atormentada y su lucha entre el destino conservan intacta su capacidad de atracción. A ello se suma el extraordinario trabajo de Valentin Sécher, cuyo apartado artístico compensa buena parte de las debilidades del guion y se convierte en el reclamo para seguir acompañando al albino de Melniboné en sus próximas aventuras.

↑

Lo mejor

  • El arte de Valentin Sécher
  • El carisma del personaje de Elric.
  • La prosa de Michael Moorcock, cuando se respeta.
↓

Lo peor

  • Es una adaptación muy libre.
  • El ritmo demasiado acelerado.

ESCÚCHANOS EN NUESTRO PODCAST

1 Comment
Antiguos
Recientes
Eddie Brock
Eddie Brock
Lector
1 noviembre, 2026 11:35

Estoy muy de acuerdo con tu crítica. El arte es muy chulo pero el ritmo es muy apresurado y te da la impresión de que algunas cosas pasan porque si.
En cualquier caso para tener un esbozo o un resumen de las aventuras de Elric cumple su función con creces.