Reginald Hudlin ha dado más detalles sobre en qué consiste exactamente ese «reinicio» del personaje de Pantera Negra, ya que el término ha causado algo de confusión entre los lectores a nivel de cómo afecta a la continuidad y dónde deja a la etapa de Priest, volviendo de paso a mostrar su voluntad de que la serie sea apta para aquellos que estén empezando a leer a Pantera o cómics en general: «Usé un término incorrecto (reinicio), y parece que está volviendo loco a todo el mundo. Mientras la gente debatía sobre esto y lo otro, alguien usó una expresión que yo mismo debería haber usado: Año Uno. Para mí un Año Uno no es volver a contar el origen, sino desarrollarlo, realzarlo, reconciliar algunos aspectos para futuras líneas argumentales. Un ejemplo: las Dora Milaje nunca formaron parte del mito de Pantera hasta que Priest las creó. Eran una idea excelente. Así que ahora las Dora Milaje estarán desde el principio. No se trata de negar todo lo establecido antes, como algunos han especulado. Se trata de crear una historia coherente que un lector primerizo de Pantera Negra – o mejor aún, un lector primerizo de cómics – pueda leer y continuar«.
