Ya teneis en nuestra sección de entrevistas la conversación con Marc Bernabé, autor de Japonés en Vinyetes y traductor junto a su compañera, Verónica Calafell, de algunas de las mejores series de manga que se publican en nuestro país.
Nos habla de manga, de Japón y de su idioma, de lo próximo de Urasawa y de cómo trabajan los traductores de japonés en comparación con lo que hace pocos días exponía Alvaro Pons sobre las traducciones de material americano.

ESCÚCHANOS EN NUESTRO PODCAST

Artículo anteriorMarc Bernabé
Artículo siguienteEstrenos Viernes, 6 de Mayo
Toni Boix
“Me llamo Toni Boix y soy un DC-Adicto”. A pesar de que mi niñez esté inundada de Sal Buscema y mi adolescencia de Spirit, Metropol, Cimoc y Zona 84. Porque Zinco me devuelve al redil. Zinco y Wolfman y Perez y Moore y Totleben y Gibbons y Miller y Bolland y García López. Después, el ansía. La escasez. La falta absoluta de alegrías. Mueren las revistas de cómics y Zinco vegeta. Mi ilusión se marcha a hacer las Américas. Suerte del Previews… y de los cómics que se malvenden. Le pido a Raúl López que me deje escribir una reseña en Zona Negativa promocionando Fallen Angel… y el resto es esta historia.
0 Comments
Antiguos
Recientes
Inline Feedbacks
View all comments